Honor, Deus, omnis tuus (Adam Gumpelzhaimer): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}|no=''}}" to "{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40162}} [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40162}} [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Honor, Deus, omnis tuus''}} | |||
{{Composer|Adam Gumpelzhaimer}} | {{Composer|Adam Gumpelzhaimer}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | {{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Honor, Deus, omnis tuus, tu usque sermo ditat, | Honor, Deus, omnis tuus, tu usque sermo ditat, | ||
solus tua, das dextera, ut res creata vivat. | solus tua, das dextera, ut res creata vivat. | ||
Unus | Unus locat, alter rigat, ut ergo fixa fugant, | ||
a te viror, ut et vigor, omnis necesse vergant. | a te viror, ut et vigor, omnis necesse vergant. | ||
Te quaesumus, ut largius, vitae proinde nostrae, | Te quaesumus, ut largius, vitae proinde nostrae, | ||
clemens et his donis tuis, dicas ben' et benigne, | clemens et his donis tuis, dicas ben' et benigne, | ||
quae nos pie da sumere: Tuum celebre Nomen, | quae nos pie da sumere: Tuum celebre Nomen, | ||
ut sit tuum per Filium, qui nos repascit. | ut sit tuum per Filium, qui nos repascit. | ||
Amen.}} | Amen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 02:38, 20 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25). Score information: A4, 2 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Honor, Deus, omnis tuus
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Sacred, Chorale
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1591 in Neüe teütsche geistliche Lieder
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Honor, Deus, omnis tuus, tu usque sermo ditat,
solus tua, das dextera, ut res creata vivat.
Unus locat, alter rigat, ut ergo fixa fugant,
a te viror, ut et vigor, omnis necesse vergant.
Te quaesumus, ut largius, vitae proinde nostrae,
clemens et his donis tuis, dicas ben' et benigne,
quae nos pie da sumere: Tuum celebre Nomen,
ut sit tuum per Filium, qui nos repascit.
Amen.