Difference between revisions of "Ich sing (Antonio Brunelli)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
*{{PostedDate|2017-03-27}} {{CPDLno|43764}} [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.mid|{{mid}}]] [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.mxl|{{XML}}]] [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
 
*{{PostedDate|2017-03-27}} {{CPDLno|43764}} [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.mid|{{mid}}]] [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.mxl|{{XML}}]] [[Media:Brunelli-Ich_sing,_ich_sing.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
 
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-27}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-27}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
+
:{{EdNotes|}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 10: Line 10:
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|3|SSB}}<br>
+
{{Voicing|3|SSB}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
Line 16: Line 16:
 
{{Pub|1|1607|in ''[[Tricinia (Paul Kauffmann)]]''|no=22}}
 
{{Pub|1|1607|in ''[[Tricinia (Paul Kauffmann)]]''|no=22}}
 
{{Descr| }}
 
{{Descr| }}
'''External websites:'''
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|German|
 
{{Text|German|

Latest revision as of 19:39, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-27)  CPDL #43764:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-27).   Score information: A4, 2 pages, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ich sing
Composer: Antonio Brunelli
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Tricinia (Paul Kauffmann), no. 22
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ich sing, und ist mein Hertze umbgeben
gar mit eitel angst und schmerze,
dasz ich jetzt von dir scheide,
ach weh mein grossen leide.

Manch scherz haben wir getrieben,
offt in geheim wenn es uns thet belieben,
weil ich hieran thu dencken,
O Schatz, so thut mich krencken;

Ich musz über disz wesen,
dasz ich von solcher Last nicht mag genesen,
und musz mich detz beklagen,
mein Hertz will mir versagen.

Wolauff, in Gottes Namen,
gesund und frisch kommen wir zusammen,
sey mir mit gunst geflissen,
feins Lieb, ich scheid' mit wissen.