In illo tempore erat Dominus Jesus (I) (Francisco Guerrero): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: Changed 'Text|English' into 'Translation|English')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(19 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-11-30}} {{CPDLno|8602}} [{{website|Victoria}}/guerrero.html {{net}}]
*'''CPDL #8602:''' [{{website|Victoria}}/guerrero.html {{net}}]
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-11-30}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-11-30}}'''Score information:''' A4&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|individual parts available as midi files. also available as Postscript file.}}
:'''Edition notes:''' individual parts available as midi files. also available as Postscript file.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''In illo tempore erat Dominus Jesus (I)''<br>
'''Title:''' ''In illo tempore erat Dominus Jesus (I)'' ({{NoCo|In illo tempore erat Dominus Jesus (II)|setting II}} is for mixed voices)<br>
{{Composer|Francisco Guerrero}}
{{Composer|Francisco Guerrero}}


{{Voicing|4|SSAT}}<br>
{{Voicing|4|SSAT}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets|Gospel motets}} for {{Cat|Lent III}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1555
{{Pub|1|1555}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|In illo tempore erat Dominus Jesus}}
<poem>
''In illo tempore
''erat Dominus Iesus
''ejiciens demonium
''et illud erat mutum
''et cum eiecisset demonium
''locutus est mutus
''et admiratæ sunt turbæ.
 
{{Translation|English}}
In that time
the Lord Jesus
was casting out a devil:
and the same was dumb.
And when he had cast out the devil,
the dumb spoke:
and the multitudes were in admiration at it.
'''Luke 11:14'''
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 19:50, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-11-30)  CPDL #08602:  Network.png
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-11-30).   Score information: A4, 2 pages, 61 kB   Copyright: Personal
Edition notes: individual parts available as midi files. also available as Postscript file.

General Information

Title: In illo tempore erat Dominus Jesus (I) (setting II is for mixed voices)
Composer: Francisco Guerrero

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: SacredMotetGospel motet for Lent III

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1555
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at In illo tempore erat Dominus Jesus.