In te speravi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Richard Mix (talk | contribs) (move communion translation to Panem de caelo (Gregorian chant)) |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Pentecost XIII}}. <br> | {{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Pentecost XIII}}.<br> | ||
The text is a variant on [[Psalm 31|Psalm 30:15-16 (Vulgate)]].<br> | The text is a variant on [[Psalm 31|Psalm 30:15-16 (Vulgate)]].<br> | ||
==Settings== | ==Settings== | ||
{{top}} | |||
*[[In te speravi Domine (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SATB | *[[In te speravi Domine (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SATB | ||
*[[In te speravi (Wilhelm Meyer Lutz)|Wilhelm Meyer Lutz]] SATB with T solo (Adds the {{CiteCat|Communions|communion}} ''[[Panem de caelo (Gregorian chant)|Panem de caelo]]'') | *[[In te speravi (Wilhelm Meyer Lutz)|Wilhelm Meyer Lutz]] SATB with T solo (Adds the {{CiteCat|Communions|communion}} ''[[Panem de caelo (Gregorian chant)|Panem de caelo]]'') | ||
*[[ In te speravi (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB | *[[ In te speravi (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB | ||
{{mdl}} | |||
*[[In te speravi (Jakob Quadflieg)|Jakob Quadflieg]] SA | |||
*[[ In te speravi (Jef Tinel)|Jef Tinel]] SATB (Adds Alleluias) | *[[ In te speravi (Jef Tinel)|Jef Tinel]] SATB (Adds Alleluias) | ||
== | {{btm}} | ||
{{TextAutoList}} | |||
==Text and translations== | |||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
;Offertory | ;Offertory | ||
In te speravi, Domine, dixi: Tu es Deus meus, in manibus tuis tempora mea. | In te speravi, Domine, dixi: Tu es Deus meus, in manibus tuis tempora mea.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | |||
{{Translation|English| | |||
;Offertory | ;Offertory | ||
In Thee, O Lord, have I hoped: I said, Thou art my God, my times are in Thy hands. | In Thee, O Lord, have I hoped: I said, Thou art my God, my times are in Thy hands.}} | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Latest revision as of 13:39, 18 November 2020
General information
Offertory for Pentecost XIII.
The text is a variant on Psalm 30:15-16 (Vulgate).
Settings
|
|
Other settings possibly not included in the manual list above
- Peter Griesbacher — In te speravi
Text and translations
 Latin text
In te speravi, Domine, dixi: Tu es Deus meus, in manibus tuis tempora mea. |
 English translation
In Thee, O Lord, have I hoped: I said, Thou art my God, my times are in Thy hands. |