Iste sanctus (Anonymous): Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) (categories & shorter external link) |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{Voicing|3|STT}}<br> | {{Voicing|3|STT}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Antiphons}} | {{Genre|Sacred|Antiphons}} from [[Vespers]] of the {{Cat|Common of a Martyr}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' {{Cat|Trent codices|Trent 89}} (1460's) | ||
'''Description:''' Commune unius martyris, antiphona ad Magnificat in I Vesperis. Transcribed from the Trent manuscripts tr89. The notes’ values are as in the manuscript. The time signature is missing in all the voices, the “tempus imperfectum diminutum” has been assumed from the context. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves, th right downstemmed notes are longæ. | '''Description:''' Commune unius martyris, antiphona ad Magnificat in I Vesperis. Transcribed from the Trent manuscripts tr89. The notes’ values are as in the manuscript. The time signature is missing in all the voices, the “tempus imperfectum diminutum” has been assumed from the context. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves, th right downstemmed notes are longæ. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open= | http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=512&objID=814&PageID=22667&cached=true&mode=2&userID=18769 | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Iste Sanctus (Tomás Luis de Victoria)}} | |||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Iste Sanctus pro lege Dei sui certavit usque ad mortem, | Iste Sanctus pro lege Dei sui | ||
certavit usque ad mortem, | |||
et a verbis impiorium non timuit; | et a verbis impiorium non timuit; | ||
fundatus enim erat supra firmam petram. | fundatus enim erat supra firmam petram. | ||
Revision as of 04:31, 1 October 2011
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #24630:
MusicXML
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-09-30). Score information: A4, 1 page, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped
General Information
Title: Iste sanctus
Composer: Anonymous
Number of voices: 3vv Voicing: STT
Genre: Sacred, Antiphon from Vespers of the Common of a Martyr
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Trent 89 (1460's)
Description: Commune unius martyris, antiphona ad Magnificat in I Vesperis. Transcribed from the Trent manuscripts tr89. The notes’ values are as in the manuscript. The time signature is missing in all the voices, the “tempus imperfectum diminutum” has been assumed from the context. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves, th right downstemmed notes are longæ.
External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=512&objID=814&PageID=22667&cached=true&mode=2&userID=18769
Original text and translations
Original text and translations may be found at Iste Sanctus (Tomás Luis de Victoria).
Latin text
Iste Sanctus pro lege Dei sui
certavit usque ad mortem,
et a verbis impiorium non timuit;
fundatus enim erat supra firmam petram.