Jesu delitium vultus (Christian Geist): Difference between revisions
(DotNetWikiBot - replaced local icons with {{net}} for external sites) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (19 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-05-14}} {{CPDLno|5047}} [http://www.lysator.liu.se/~tuben/scores/gjesudel/ {{net}}] PDF and MIDI files | |||
* | {{Editor|Johan Tufvesson|2003-05-14}}{{ScoreInfo|A4|26|301}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Johan Tufvesson|2003-05-14}} | :{{EdNotes|also available as Postscript file, for non-commercial use only, instrumental parts also available}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Jesu delitium vultus''}} | |||
{{Composer|Christian Geist}} | {{Composer|Christian Geist}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | |||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments| 2 violins, continuo}} | |||
{{Pub|1||autograph parts (Uppsala University Library)}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Latin| | |||
Jesu delitium vultus ah, redde amantes. | |||
Aspice gemitus anima te anhelantes | |||
Num poteris madidis ex oculis spernere fontes manantes. | |||
Torpent frigoribus miseri pectoris aedes | |||
et moesta proprias deserit anima sedes. | |||
O Jesu mi corculi quando mei sinus amore amore incendes! | |||
Jesu delitium vultus ah, redde amantes. | |||
Festina frigore pectora ne indurescant, | |||
fac tuis ignibus mortua membra calescant. | |||
Te diligo, mi amor cupio, fac ut in Te requiescant | |||
Si vis, dilecte mi, pereant membra lassata | |||
et languens involet anima tecta beata | |||
Hic gaudiis pascar et delitis fruar o templa amata! | |||
O quot spendentibus radiant atria flammis | |||
quot in vernantibus video gaudia campis | |||
o mea mens aspice coelica gens quantis exultet triumphis. | |||
Vale, vale o terra, te fugio, | |||
Vale, vale o terra, te non requiro | |||
Vale, vale voluptas in semitis tuis deliro | |||
Heu mundi grex | |||
tua disciplicuit lex | |||
Vale, ad Jesum aspiro.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 02:53, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-05-14) CPDL #05047: PDF and MIDI files
- Editor: Johan Tufvesson (submitted 2003-05-14). Score information: A4, 26 pages, 301 kB Copyright: Personal
- Edition notes: also available as Postscript file, for non-commercial use only, instrumental parts also available
General Information
Title: Jesu delitium vultus
Composer: Christian Geist
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: 2 violins, continuo
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Jesu delitium vultus ah, redde amantes.
Aspice gemitus anima te anhelantes
Num poteris madidis ex oculis spernere fontes manantes.
Torpent frigoribus miseri pectoris aedes
et moesta proprias deserit anima sedes.
O Jesu mi corculi quando mei sinus amore amore incendes!
Jesu delitium vultus ah, redde amantes.
Festina frigore pectora ne indurescant,
fac tuis ignibus mortua membra calescant.
Te diligo, mi amor cupio, fac ut in Te requiescant
Si vis, dilecte mi, pereant membra lassata
et languens involet anima tecta beata
Hic gaudiis pascar et delitis fruar o templa amata!
O quot spendentibus radiant atria flammis
quot in vernantibus video gaudia campis
o mea mens aspice coelica gens quantis exultet triumphis.
Vale, vale o terra, te fugio,
Vale, vale o terra, te non requiro
Vale, vale voluptas in semitis tuis deliro
Heu mundi grex
tua disciplicuit lex
Vale, ad Jesum aspiro.