Jube Domne benedicere (Amadio Freddi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2020-12-07}} {{CPDLno|61872}} [[Media:Freddi-Jube_Domne_benedicere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Freddi-Jube_Domne_benedicere.mid|{{mid}}]] [[Media:Freddi-Jube_Domne_benedicere.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-12-07}} {{CPDLno|61872}} [[Media:Freddi-Jube_Domne_benedicere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Freddi-Jube_Domne_benedicere.mid|{{mid}}]] [[Media:Freddi-Jube_Domne_benedicere.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-12-07}}{{ScoreInfo|Letter|8|450}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-12-07}}{{ScoreInfo|Letter|8|450}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 18: | Line 18: | ||
'''Description:''' Compline music. | '''Description:''' Compline music. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Jube Domne benedicere. | Jube Domne benedicere. | ||
Noctem quietam et finem perfectum concedat nobis Dominus omnipotens. | Noctem quietam et finem perfectum concedat nobis Dominus omnipotens. | ||
Amen. | Amen. | ||
Fratres sobrii estote et vigilate, | Fratres sobrii estote et vigilate, | ||
Quia adversarius vester diabolus | Quia adversarius vester diabolus | ||
tanquam leo rugiens circuit quaerens quem devoret | tanquam leo rugiens circuit quaerens quem devoret | ||
cui resistire fortes in fide. | cui resistire fortes in fide. |
Revision as of 12:28, 8 December 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-12-07). Score information: Letter, 8 pages, 450 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Jube Domne benedicere
Composer: Amadio Freddi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSTTB
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: Latin
Instruments: Mixed ensemble
First published: 1616 in Messa, vespro et compieta (Amadio Freddi), no. 8
Description: Compline music.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Jube Domne benedicere.
Noctem quietam et finem perfectum concedat nobis Dominus omnipotens.
Amen.
Fratres sobrii estote et vigilate,
Quia adversarius vester diabolus
tanquam leo rugiens circuit quaerens quem devoret
cui resistire fortes in fide.
Tu autem Domine miserere nobis.
Deo gratias.
Adiutorium nostrum in nomine Domini,
Qui fecit caelum et terram.