La grand' amour (Philippe de Monte): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ".MUS|Finale 2004]] " to ".MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)")
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2014-12-02}} {{CPDLno|33558}} [[Media:Monte-La_grand'_amour.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-La_grand'_amour.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-La_grand'_amour.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
*{{PostedDate|2014-12-02}} {{CPDLno|33558}} [[Media:Monte-La_grand'_amour.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-La_grand'_amour.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-La_grand'_amour.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte-La_grand'_amour.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
{{Editor|Willem Verkaik|2014-12-02}}{{ScoreInfo|Letter|3|216}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2014-12-02}}{{ScoreInfo|Letter|3|216}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''La grand' amour''<br>
{{Title|''La grand' amour''}}
{{Composer|Philippe de Monte}}
{{Composer|Philippe de Monte}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 14: Line 13:
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1564
{{Pub|1|1564}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|French|
{{Text|French|
La grand' amour que mon las coeur vous porte,
La grand' amour que mon las coeur vous porte,
incessament me conseill' et enhorte  
incessament me conseill' et enhorte
vous consoler en votr' ennuy extresme;  
vous consoler en votr' ennuy extresme;
mais tout bien veu, je trouve que moy mesme  
mais tout bien veu, je trouve que moy mesme
j'ay bon besoing de consolation  
j'ay bon besoing de consolation
du dueil que j'ay de votr' affliction.}}
du dueil que j'ay de votr' affliction.}}



Revision as of 16:59, 15 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-02)  CPDL #33558:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-12-02).   Score information: Letter, 3 pages, 216 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: La grand' amour
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1564
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

La grand' amour que mon las coeur vous porte,
incessament me conseill' et enhorte
vous consoler en votr' ennuy extresme;
mais tout bien veu, je trouve que moy mesme
j'ay bon besoing de consolation
du dueil que j'ay de votr' affliction.