Las fortune (Tielman Susato): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Removed superfluous 'poem' tags (when text is included within curly brackets)) |
m (Text replace - ".MUS}} Finale 2008]" to "{{mus}}] (Finale 2008) ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{PostedDate|2015-10-10}} {{CPDLno|37162}} [{{filepath:Susato-Las_fortune_3v.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Susato-Las_fortune_3v.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Susato-Las_fortune_3v | *{{PostedDate|2015-10-10}} {{CPDLno|37162}} [{{filepath:Susato-Las_fortune_3v.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Susato-Las_fortune_3v.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Susato-Las_fortune_3v{{mus}}] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2015-10-10}}{{ScoreInfo|A4|2|75}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2015-10-10}}{{ScoreInfo|A4|2|75}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Revision as of 19:49, 4 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-10-10) CPDL #37162:
[{{filepath:Susato-Las_fortune_3vhttps://www.cpdl.org/wiki/images/5/59/Finale.png] (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2015-10-10). Score information: A4, 2 pages, 75 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Las fortune
Composer: Tielman Susato
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 1544
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Las, Fortune, de toi je fais mes plaintes
de tant de mots que je reçois nuit et jour.
Par toi seront de moi mes couleurs éteintes,
par toi je serai à jamais en émoi.
C'est mon malheur à ce que j'aperçois.
Vu que tu a voulu être ennuieuse
à mon seul bien
sans raison apparente.