Lasso quando io sperai (Annibale Stabile): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1600" to "{{Published|1600}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-04-30}} {{CPDLno|39490}} [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.mid|{{mid}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-04-30}} {{CPDLno|39490}} [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.mid|{{mid}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.mxl|{{XML}}]] [[Media:Stabile-Lasso_quando_io_sperai.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-04-30}}{{ScoreInfo|Letter|7|458}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-04-30}}{{ScoreInfo|Letter|7|458}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Lasso quando io sperai''}} | |||
{{Composer|Annibale Stabile}} | {{Composer|Annibale Stabile}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=41}} | ||
{{Descr|There are two parts: | |||
1. Lasso quando io sperai | |||
2. E ben ne fui presago}} | |||
1.Lasso quando io sperai | {{#ExtWeb:}} | ||
2.E ben ne fui presago | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Line 33: | Line 28: | ||
D'amar con pura fede. | D'amar con pura fede. | ||
E ben ne fui presago, | E ben ne fui presago, | ||
Madonna il sà che con gentil sembiante | Madonna il sà che con gentil sembiante | ||
Il cor m'empie di tante | Il cor m'empie di tante | ||
Dolci punte che gliè di morir vago, | Dolci punte che gliè di morir vago, | ||
Ma non so dove nasce, | Ma non so dove nasce, |
Revision as of 03:53, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-04-30). Score information: Letter, 7 pages, 458 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Lasso quando io sperai
Composer: Annibale Stabile
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 41
Description: There are two parts:
1. Lasso quando io sperai
2. E ben ne fui presago
External websites:
Original text and translations
Italian text
Lasso quand' io sperai,
Veder il dolce viso e desiato,
Volse il se il mio crudo fato,
Ch'io fuss' albergo d'infiniti guai,
Con tutto ciò giamai ritrarrò il piede,
D'amar con pura fede.
E ben ne fui presago,
Madonna il sà che con gentil sembiante
Il cor m'empie di tante
Dolci punte che gliè di morir vago,
Ma non so dove nasce,
E i sol di speme pur si nutr' è pasce.