Laudemus nunc Dominum (Jacob Obrecht): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | ||
<tr><td valign="TOP" width=50%> | <tr><td valign="TOP" width=50%> | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Laudemus nunc Dominum | Laudemus nunc Dominum | ||
in canticis et modulationibus sonoris, | in canticis et modulationibus sonoris, | ||
Line 62: | Line 61: | ||
''Vere locus iste sanctus est. Alleluia.'' | ''Vere locus iste sanctus est. Alleluia.'' | ||
''Erexit Jacob lapidem in titulum,'' | ''Erexit Jacob lapidem in titulum,'' | ||
''fundens oleum desuper. Alleluia.'' | ''fundens oleum desuper. Alleluia.''}} | ||
</td> | </td> | ||
<td valign="top" width=50%> | <td valign="top" width=50%> | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Let us now praise the Lord | Let us now praise the Lord | ||
in songs and rhythmic sounds, | in songs and rhythmic sounds, | ||
Line 106: | Line 103: | ||
''"Truly this place is holy." Alleluia.'' | ''"Truly this place is holy." Alleluia.'' | ||
''Jacob set the stone up as a pillar,'' | ''Jacob set the stone up as a pillar,'' | ||
''pouring oil on top of it. Alleluia.'' | ''pouring oil on top of it. Alleluia.''}} | ||
</td></tr></table> | |||
</td> | |||
</tr></table> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 10:52, 28 March 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: John Hetland (submitted 2010-10-19). Score information: Letter, 17 pages, 750 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source: Jacob Obrecht: Opera omnia, editio altera, ed. A. Smijers & M. van Crevel, UVNM, 1953-59. Notation here is a minor third higher than original, time values halved. Translation, text underlay and musica ficta by John Hetland and The Renaissance Street Singers.
General Information
Title: Laudemus nunc Dominum
Composer: Jacob Obrecht
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published:
Description: For the dedication of a church.
External websites:
Original text and translations
Latin text Laudemus nunc Dominum |
English translation Let us now praise the Lord |