Le rose, frond'e fiori (Giovanni Maria Nanino): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2020-04-02}} {{CPDLno|57821}} [[Media:Nanino-Le_rose_frond_e_fiori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nanino-Le_rose_frond_e_fiori.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nanino-Le_rose_frond_e_fiori.sib|{{Sib}}]] | *{{PostedDate|2020-04-02}} {{CPDLno|57821}} [[Media:Nanino-Le_rose_frond_e_fiori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nanino-Le_rose_frond_e_fiori.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nanino-Le_rose_frond_e_fiori.sib|{{Sib}}]] | ||
{{Editor|Leonardo Lollini|2020-04-02}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Leonardo Lollini|2020-04-02}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*{{PostedDate|2017-06-01}} {{CPDLno|44805}} [[Media:Le_rose_Nanino.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Le_rose_Nanino.mid|{{mid}}]] [[Media:Le_rose_Nanino.mxl|{{XML}}]] [[Media:Le_rose_Nanino.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2017-06-01}} {{CPDLno|44805}} [[Media:Le_rose_Nanino.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Le_rose_Nanino.mid|{{mid}}]] [[Media:Le_rose_Nanino.mxl|{{XML}}]] [[Media:Le_rose_Nanino.capx|{{Capx}}]] | ||
Line 9: | Line 9: | ||
:'''Edition notes:''' Reformatting of #4304, with all verses underlain. | :'''Edition notes:''' Reformatting of #4304, with all verses underlain. | ||
*{{PostedDate|2002-12-06}} {{CPDLno|4304}} [[Media:ws-nangm-06.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nangm-06.mid|{{Mid}}]] | *{{PostedDate|2002-12-06}} {{CPDLno|4304}} [[Media:ws-nangm-06.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nangm-06.mid|{{Mid}}]] | ||
{{Editor|Claudio Macchi|2002-12-06}}{{ScoreInfo|A4|1|63}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claudio Macchi|2002-12-06}}{{ScoreInfo|A4|1|63}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Line 23: | Line 23: | ||
{{Pub|1|1593}} | {{Pub|1|1593}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' ''from "Il primo libro delle canzonette a tre voci, Venezia, 1593"'' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' |
Revision as of 06:56, 8 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Leonardo Lollini (submitted 2020-04-02). Score information: A4, 1 page, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-06-01). Score information: A4, 1 page, 34 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #4304, with all verses underlain.
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-06). Score information: A4, 1 page, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Le rose, frond'e fiori
Composer: Giovanni Maria Nanino
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1593
Description: from "Il primo libro delle canzonette a tre voci, Venezia, 1593"
External websites:
Original text and translations
Italian text
Le rose, frond’e fiori
Che mi porgesti, o Clori,
Spirano, crescon, mandan’al mio core
Odor’ ardir’ ardore.
L'odor diletto porge,
L'ardir indi risorge;
Poscia m'incende l'amorosa fiamma,
E strugge a dramma a dramma.
L'ardir e l'ardor mio
Nasce da un bel desio;
Che per voi brama pria sempre languire,
Che d'altra ogn'hor gioire.
Dunque, bella guerriera,
Non mi siate più fiera;
O mi spiaccia, o non cresca, o ancida il core,
L'odor, l'ardir, l'ardore.