Lebe wohl, du schöner Wald (Friedrich Hieronymus Truhn): Difference between revisions
m (Text replacement - " \'\'\'External websites:\'\'\' \=\=" to " {{#ExtWeb:}} ==") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57715}} [[Media:Nh_Truhn_Lebe_wohl.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Truhn_Lebe_wohl.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57715}} [[Media:Nh_Truhn_Lebe_wohl.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Truhn_Lebe_wohl.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-03-27}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2020-03-27}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Carl Cassel}} | {{Lyricist|Carl Cassel}} | ||
{{Voicing|3|SSA}} | {{Voicing|3|SSA}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
Latest revision as of 18:24, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57715:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 1 page, 48 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Lebe wohl, du schöner Wald
Composer: Friedrich Hieronymus Truhn
Lyricist: Carl Casselcreate page
Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1869 in Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen, no. 145, p. 241
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Lebe wohl, jetzt muss ich scheiden,
lebe wohl, du schöner Wald,
deiner Anmut stille Freuden,
ach, sie schwanden mir so bald,
denn der Sonne Abendgruß
sagt mir, dass ich scheiden muss.
Lebe wohl, jetzt muss ich scheiden,
lebe wohl, du schöner Wald!
Lebe wohl mit Busch und Strauche,
mit der Vögel Melodien,
mit der Blumen süßem Hauche,
mit der Zweige frischem Grün,
denn die Abendglocke schallt,
lebe wohl, du trauter Wald.
Lebe wohl, ...
Lebet wohl, ihr stillen Räume,
lebet wohl, ihr Bergeshöh'n,
in dem Schatten grüner Bäume,
ach, da ruht es sich so schön;
doch der Vögel Chor verhallt,
lebe wohl, du grüner Wald.
Lebe wohl, ...