Like sheep we went astray: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Corrected format error)
(Added text)
Line 1: Line 1:


==General information==
==General information==
<!--remove the section above if not necessary-->
This is an hymn by [[Isaac Watts]], his Hymn 142 of Book 1, published 1709.


==Settings by composers==
==Settings by composers==
Line 10: Line 10:
|valign="top"|
|valign="top"|


{{Text|Latin}} <!--replace with correct language-->
{{Text|English|
<poem>
Like sheep we went astray,
<!--insert the text here-->
And broke the fold of God,
<!--there is no need to begin lines with ":" or end them with "<br>"-->
Each wandering in a different way,
<!--the <poem> tags will keep the text formatted exactly as you typed it-->
But all the downward road.
</poem>


|valign="top"|
How dreadful was the hour
When God our wand'rings laid,
And did at once his vengeance pour,
Upon the Shepherd's head!
 
How glorious was the grace
When Christ sustained the stroke
His life and blood the Shepherd pays
A ransom for the flock.
 
His honor and his breath
Were taken both away,
Joined with the wicked in his death,
And made as vile as they.


<!--remove the block below if there is no translation-->
But God shall raise his head
{{Translation|English}} <!--replace with correct language-->
O'er all the sons of men,
<poem>
And make him see a num'rous seed,
<!--insert your translation here-->
To recompense his pain.
<!--there is no need to begin lines with ":" or end them with "<br>"-->
<!--the <poem> tags will keep the text formatted exactly as you typed it-->
</poem>
<!--remove the block above if there is no translation-->


|}
"I'll give him," saith the Lord,
A portion with the strong;
He shall possess a large reward,
And hold his honors long."}}''The humiliation and exaltation of Christ'', Isaac Watts, 1709, based on Isaiah 53:6-9,12


==External links ==
==External links ==

Revision as of 22:46, 26 April 2015

General information

This is an hymn by Isaac Watts, his Hymn 142 of Book 1, published 1709.

Settings by composers

 

Text and translations

English.png English text

Like sheep we went astray,
And broke the fold of God,
Each wandering in a different way,
But all the downward road.

How dreadful was the hour
When God our wand'rings laid,
And did at once his vengeance pour,
Upon the Shepherd's head!

How glorious was the grace
When Christ sustained the stroke
His life and blood the Shepherd pays
A ransom for the flock.

His honor and his breath
Were taken both away,
Joined with the wicked in his death,
And made as vile as they.

But God shall raise his head
O'er all the sons of men,
And make him see a num'rous seed,
To recompense his pain.

"I'll give him," saith the Lord,
A portion with the strong;
He shall possess a large reward,
And hold his honors long."

The humiliation and exaltation of Christ, Isaac Watts, 1709, based on Isaiah 53:6-9,12

External links

add links here