Lincolnshire Carol (Fergus Black): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-01-08}} {{CPDLno|10660}} [[Media:Lincolnshire_Carol.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2006-01-08}} {{CPDLno|10660}} [[Media:Lincolnshire_Carol.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Fergus Black|2006-01-08}}{{ScoreInfo|Letter|4|91}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fergus Black|2006-01-08}}{{ScoreInfo|Letter|4|91}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Rudyard Kipling}} | {{Lyricist|Rudyard Kipling}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Anthems}} | {{Genre|Sacred|Anthems}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Line 35: | Line 32: | ||
That breaks her heart in the cold, good sirs, | That breaks her heart in the cold, good sirs, | ||
And rendeth by the board. | And rendeth by the board. | ||
Which well must be as ye can see | Which well must be as ye can see | ||
And who shall judge the Lord? | And who shall judge the Lord? | ||
Line 43: | Line 40: | ||
Until the Spring return, good sirs, | Until the Spring return, good sirs, | ||
When Christians walk abroad; | When Christians walk abroad; | ||
When well must be as ye can see | When well must be as ye can see | ||
And who shall judge the Lord? | And who shall judge the Lord? | ||
Latest revision as of 18:27, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Fergus Black (submitted 2006-01-08). Score information: Letter, 4 pages, 91 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Lincolnshire Carol
Composer: Fergus Black
Lyricist: Rudyard Kipling
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Our Lord Who did the Ox command
To kneel to Judah's King,
He binds His frost upon the land
To ripen it for Spring, good sirs,
According to His Word.
Which well must be as ye can see
And who shall judge the Lord?
When we poor fenmen skate the ice
Or shiver on the wold,
We hear the cry of a single tree
That breaks her heart in the cold, good sirs,
And rendeth by the board.
Which well must be as ye can see
And who shall judge the Lord?
Her wood is crazed and little worth
Excepting as to burn,
That we may warm and make our mirth
Until the Spring return, good sirs,
When Christians walk abroad;
When well must be as ye can see
And who shall judge the Lord?
God bless the master of this house,
And all who sleep therein!
And guard the fens from pirate folk,
And keep us all from sin,
To walk in honesty, good sirs,
Of thought and deed ad word!
Which shall befriend our latter end…
And who shall judge the Lord?