Lo! the peaceful shades of evening (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-01-05}} {{CPDLno|56547}} [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate| 2020-01-05}} {{CPDLno|56547}} [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lo!_the_peaceful_shades_of_evening_Hatton.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2020-01-05}}{{ScoreInfo|A4|5|92}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2020-01-05}}{{ScoreInfo|A4|5|92}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Lo! the peaceful shades of evening''<br>
{{Title|''Lo! the peaceful shades of evening''}}
{{Composer|John Liptrot Hatton }}
{{Composer|John Liptrot Hatton }}
{{Lyricist|Walter Maynard}}
{{Lyricist|Walter Maynard}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 12]]''|no=364}}
{{Pub|1|1879|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 12]]''|no=364}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Lo! the peaceful shades of evening,  
Lo! the peaceful shades of evening,
Slowly falling all around,
Slowly falling all around,
  Hush to silence, ever deep'ning,  
  Hush to silence, ever deep'ning,
Ev'ry voice and ev'ry sound,
Ev'ry voice and ev'ry sound,
Soon, in darkness deep enshrouded.  
Soon, in darkness deep enshrouded.
Weary nature will repose;  
Weary nature will repose;
As a life, by sorrow clouded,  
As a life, by sorrow clouded,
Sinks to rest from all its woes.
Sinks to rest from all its woes.


When the first bright rays of morning  
When the first bright rays of morning
Tinge with gold each mountain height,
Tinge with gold each mountain height,
To Creation giving warning,  
To Creation giving warning,
Day has broken through the night!
Day has broken through the night!
Then, thanksgivings without number,  
Then, thanksgivings without number,
From the earth to heav'n will rise;  
From the earth to heav'n will rise;
As the soul from mortal slumber  
As the soul from mortal slumber
Wings its flight beyond the skies!
Wings its flight beyond the skies!
}}
}}

Revision as of 18:41, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-01-05)  CPDL #56547:         
Editor: James Gibb (submitted 2020-01-05).   Score information: A4, 5 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Lo! the peaceful shades of evening
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Walter Maynard

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Piano

First published: 1879 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 12, no. 364
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Lo! the peaceful shades of evening,
Slowly falling all around,
 Hush to silence, ever deep'ning,
Ev'ry voice and ev'ry sound,
Soon, in darkness deep enshrouded.
Weary nature will repose;
As a life, by sorrow clouded,
Sinks to rest from all its woes.

When the first bright rays of morning
Tinge with gold each mountain height,
To Creation giving warning,
Day has broken through the night!
Then, thanksgivings without number,
From the earth to heav'n will rise;
As the soul from mortal slumber
Wings its flight beyond the skies!