Locus Iste (Jorge Moreira): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ")
No edit summary
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Locus iste}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width=100%>
<tr><td valign="top">
{{Text|Latin}}
Locus iste a Deo factus est,<br>
inaestimabile sacramentum,<br>
irreprehensibilis est. <br>
Hic domus Dei est, et porta caeli.
{{Translation|Portuguese}}
Este lugar foi feito por Deus,<br>
um inestimável sacramento,<br>
obra irrepreensível. <br>
Esta é a casa de Deus, e porta para o céu.
</td><td valign="top">
{{Translation|English}}
This place was made by God,<br>
a priceless mystery,<br>
it is without reproof. <br>
This is the house of God and the gate to heaven.

Revision as of 22:22, 7 January 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #20224:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: Jorge Moreira (submitted 2009-09-18).   Score information: A4, 3 pages, 143 kB   Copyright: Personal
Edition notes: New edition 2011. Major changes in the last 12 measures.

General Information

Title: Locus iste
Composer: Jorge Moreira

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 2009

Description: This composition is based on the Gradual text for the dedication of churches and on the text found in the Bible, Genesis 28;17, "Hic domus Dei est, et porta caeli", which means "This is the house of God and the gate to heaven."

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Locus iste.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Locus_Iste_(Jorge_Moreira)&oldid=401631"