Mache dich auf, werde Licht (Horst Hinze): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
|||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-01-27}} {{CPDLno|62540}} [[Media:Mache_dich_auf,_werde_Licht.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2021-01-27}} {{CPDLno|62540}} [[Media:Mache_dich_auf,_werde_Licht.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Horst Hinze|2021-01-27}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Horst Hinze|2021-01-27}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mache dich auf, werde Licht''}} | |||
{{Composer|Horst Hinze}} | {{Composer|Horst Hinze}} | ||
{{Lyricist|Jesaja}} | {{Lyricist|Jesaja}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Mache dich auf, werde licht, | Mache dich auf, werde licht, | ||
denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des Herrn geht auf über dir! | denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des Herrn geht auf über dir! | ||
{{Vs|1}} Denn siehe, Finsternis bedeckt das Erdreich und Dunkel die Völker; | {{Vs|1}} Denn siehe, Finsternis bedeckt das Erdreich und Dunkel die Völker; | ||
aber über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir! | aber über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir! | ||
{{Vs|2}} Und die Heiden werden zu deinem Lichte ziehen und die Könige zum Glanz, der über dir aufgeht.}} | {{Vs|2}} Und die Heiden werden zu deinem Lichte ziehen und die Könige zum Glanz, der über dir aufgeht.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 17:41, 1 January 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-01-27) CPDL #62540:
- Editor: Horst Hinze (submitted 2021-01-27). Score information: A4, 2 pages Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mache dich auf, werde Licht
Composer: Horst Hinze
Lyricist: Jesajacreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Mache dich auf, werde licht,
denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des Herrn geht auf über dir!
1 Denn siehe, Finsternis bedeckt das Erdreich und Dunkel die Völker;
aber über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir!
2 Und die Heiden werden zu deinem Lichte ziehen und die Könige zum Glanz, der über dir aufgeht.