Mannerly Margery milk and ale (William Cornysh): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''M(.+)''<br>" to "{{Title|''M$1''}}") |
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|10894}} [[Media:122.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-122.mid|{{mid}}]] [[Media:br-122.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2006-01-31}} {{CPDLno|10894}} [[Media:122.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-122.mid|{{mid}}]] [[Media:br-122.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2006-01-31}}{{ScoreInfo|A4|4|41}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Brian Russell|2006-01-31}}{{ScoreInfo|A4|4|41}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' {{NWCV}} | :'''Edition notes:''' {{NWCV}} | ||
*{{CPDLno|6295}} [[Media:ws-corn-man.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-corn-man.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-corn-man.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-corn-man.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | *{{PostedDate|2004-01-01}} {{CPDLno|6295}} [[Media:ws-corn-man.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-corn-man.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-corn-man.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-corn-man.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | ||
{{Editor|Jonathan Goodliffe|2004-01-01}} {{ScoreInfo|A4|5|100}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jonathan Goodliffe|2004-01-01}} {{ScoreInfo|A4|5|100}} {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Revision as of 20:02, 2 August 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Noteworthy |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-01-31) CPDL #10894:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-31). Score information: A4, 4 pages, 41 kB Copyright: Personal
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2004-01-01) CPDL #06295: (Sibelius 2)
- Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2004-01-01). Score information: A4, 5 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mannerly Margery Milk and Ale
Composer: William Cornysh
Lyricist: John Skelton
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
AY, besherewe yow, be my fay,
This wanton clarkes be nyse all way ;
Avent, avent, my popagay !
What, will ye do no thyng but play ?
Tully valy, strawe, let be, I say !
Gup, Cristian Clowte, gup, Jak of the vale !
With, Manerly Margery Mylk and Ale.
Be God, ye be a praty pode,
And I loue you an hole cart lode.
Strawe, Jamys foder, ye play the fode,
I am no hakney for your rode ;
Go watch a bole, your bak is brode !
Gup, Cristian Clowte, gup, Jak of the vale !
With, Manerly Margery Mylk and Ale.
I wiss ye dele vncurtesly ;
What wolde ye frompill me ? now, fy !
What, and ye shalbe my piggesnye ?
Be Crist, ye shall not, no hardely ;
I will not be japed bodely !
Gup, Cristian Clowte, gup, Jak of the vale !
With, Manerly Margery Mylk and Ale.
Walke forth your way, ye cost me nought ;
Now haue I fowned that I haue sought,
The best chepe flessh that euyr I bought.
Yet, for His loue that all hath wrought,
Wed me, or els I dye for thought !
Gup, Cristian Clowte, your breth is stale !
Go, Manerly Margery Mylk and Ale !
Gup, Cristian Clowte, gup, Jak of the vale !
With, Manerly Margery Mylk and Ale.