Martinus Abrahae (Cristóbal de Morales): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1546" to "{{Published|1546}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-02-18}} {{CPDLno|11003}} [[Media:Morales1546-04.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morales1546-04.mid|{{mid}}]] [[Media:Morales1546-04.cap|{{Cap}}]] | |||
*{{CPDLno|11003}} [[Media:Morales1546-04.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morales1546-04.mid|{{mid}}]] [[Media:Morales1546-04.cap|{{Cap}}]] | |||
{{Editor|Michael Wendel|2006-02-18}}{{ScoreInfo|A4|3|98}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Michael Wendel|2006-02-18}}{{ScoreInfo|A4|3|98}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|© Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Martinus Abrahae''}} | |||
{{Composer|Cristóbal de Morales}} | {{Composer|Cristóbal de Morales}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1543|in ''[[Moralis Hispani]]''|vol=Edition 1|no=17}} | ||
{{Pub|2|1546|in ''[[Moralis Hispani]]''|vol=Edition 2|no=4}} | |||
'' | {{Descr|No. 4 of 20 motets published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. (facsimile from the Bayerische Staatsbibliothek Munich (4° Mus.pr. 42/3))}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Martinus Abrahae sinu laetus excipitur Martinus, | Martinus Abrahae sinu laetus excipitur Martinus, | ||
hic pauper et modicus, coelum dives ingreditur, | hic pauper et modicus, coelum dives ingreditur, | ||
hymnis coelestibus honoratur.}} | hymnis coelestibus honoratur.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 22:13, 25 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-02-18) CPDL #11003:
- Editor: Michael Wendel (submitted 2006-02-18). Score information: A4, 3 pages, 98 kB Copyright: Personal
- Edition notes: © Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.
General Information
Title: Martinus Abrahae
Composer: Cristóbal de Morales
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1543 in Moralis Hispani, Edition 1, no. 17
2nd published: 1546 in Moralis Hispani, Edition 2, no. 4
Description: No. 4 of 20 motets published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. (facsimile from the Bayerische Staatsbibliothek Munich (4° Mus.pr. 42/3))
External websites:
Original text and translations
Latin text
Martinus Abrahae sinu laetus excipitur Martinus,
hic pauper et modicus, coelum dives ingreditur,
hymnis coelestibus honoratur.