Mass for Three Voices (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} \((.*)\)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
===Complete work=== | ===Complete work=== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-07-06}} {{CPDLno|64970}} [[Media:Byrd_Missa_Tres_Voces.pdf|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|Malcolm Lowe|2021-07-06}}{{ScoreInfo|A4|32|4997}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from the original part-books, retaining notated pitch and note values. Bar-lines have not been added.}} | |||
* {{PostedDate| 2020-08-28}} {{CPDLno|60308}} [[Media:Byrd_Mass_for_Three_Voices.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate| 2020-08-28}} {{CPDLno|60308}} [[Media:Byrd_Mass_for_Three_Voices.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Carlos Rodríguez Otero|2020-08-28}}{{ScoreInfo|A4|17|363}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Carlos Rodríguez Otero|2020-08-28}}{{ScoreInfo|A4|17|363}}{{Copy|CPDL}} | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
:{{EdNotes|Mensural notation, original note values and pitch, clefs modernized. Bass part uses bass clef.}} | :{{EdNotes|Mensural notation, original note values and pitch, clefs modernized. Bass part uses bass clef.}} | ||
:'''Last revised:''' 2011-11-26 {{ScoreError}} | :'''Last revised:''' 2011-11-26 {{ScoreError}} | ||
*{{PostedDate|2006-04-24}} {{CPDLno|11541}} [[Media:BYRD-MA3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-MA3.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-MA3.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2006-04-24}} {{CPDLno|11541}} [[Media:BYRD-MA3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-MA3.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-MA3.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|David Fraser|2006-04-24}} {{ScoreInfo|A4|17|247}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|David Fraser|2006-04-24}} {{ScoreInfo|A4|17|247}} {{Copy|CPDL}} | ||
| Line 53: | Line 58: | ||
:{{EdNotes|transposed down a tone to E flat.}} | :{{EdNotes|transposed down a tone to E flat.}} | ||
{{ScoreError}} | {{ScoreError}} | ||
*{{PostedDate|1999-10-25}} {{CPDLno|350}} [[Media:ws-byrd-m3k.pdf|{{Pdf}}]] | *{{PostedDate|1999-10-25}} {{CPDLno|350}} [[Media:ws-byrd-m3k.pdf|{{Pdf}}]] | ||
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-25}} {{ScoreInfo|Letter|1|32}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-25}} {{ScoreInfo|Letter|1|32}} {{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|transposed down a tone to E flat}} | :{{EdNotes|transposed down a tone to E flat}} | ||
'''Gloria''' | '''Gloria''' | ||
*{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57729}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Gloria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Gloria.mxl|{{XML}}]][[Media:Byrd_3pt_Mass_Gloria.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57729}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Gloria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Gloria.mxl|{{XML}}]][[Media:Byrd_3pt_Mass_Gloria.capx|{{Capx}}]] | ||
| Line 68: | Line 75: | ||
{{Editor|John Henry Fowler|2000-04-07}} {{ScoreInfo|Letter|7|303}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Henry Fowler|2000-04-07}} {{ScoreInfo|Letter|7|303}} {{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|transposed down a tone to E flat.}} | :{{EdNotes|transposed down a tone to E flat.}} | ||
'''Credo''' | '''Credo''' | ||
*{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57730}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Credo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Credo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Credo.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57730}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Credo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Credo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Credo.capx|{{Capx}}]] | ||
| Line 80: | Line 88: | ||
{{Editor|John Henry Fowler|2000-04-11}} {{ScoreInfo|Letter||420}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Henry Fowler|2000-04-11}} {{ScoreInfo|Letter||420}} {{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|revised version.}} | :{{EdNotes|revised version.}} | ||
'''Sanctus''' | '''Sanctus''' | ||
*{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57731}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Sanctus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Sanctus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Sanctus.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57731}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Sanctus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Sanctus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Sanctus.capx|{{Capx}}]] | ||
| Line 96: | Line 105: | ||
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-25}} {{ScoreInfo|Letter|2|114}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-25}} {{ScoreInfo|Letter|2|114}} {{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
'''Benedictus''' | '''Benedictus''' | ||
*{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57732}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Benedictus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Benedictus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Benedictus.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57732}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Benedictus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Benedictus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Benedictus.capx|{{Capx}}]] | ||
| Line 112: | Line 122: | ||
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-25}} {{ScoreInfo|Letter|2|114}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-25}} {{ScoreInfo|Letter|2|114}} {{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
'''Agnus Dei''' | '''Agnus Dei''' | ||
*{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57733}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Agnus_Dei.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Agnus_Dei.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Agnus_Dei.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-27}} {{CPDLno|57733}} [[Media:Byrd_3pt_Mass_Agnus_Dei.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Agnus_Dei.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_3pt_Mass_Agnus_Dei.capx|{{Capx}}]] | ||
| Line 141: | Line 152: | ||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=by05}} | {{#ExtWeb:{{Choralia|filter=by05}} | ||
*[https://imslp.org/wiki/Mass_for_3_Voices_(Byrd%2C_William) ''Mass for 3 Voices'' at '''IMSLP''']}} | *[https://imslp.org/wiki/Mass_for_3_Voices_(Byrd%2C_William) ''Mass for 3 Voices'' at '''IMSLP''']}} | ||
== Text and translations == | == Text and translations == | ||
{{MassText}} | {{MassText}} | ||
Revision as of 20:52, 6 July 2021
Music files
Complete work
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Encore |
 |
Noteworthy |
 |
Sibelius |
 |
Zip file |
 |
Web Page |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-07-06) CPDL #64970:
- Editor: Malcolm Lowe (submitted 2021-07-06). Score information: A4, 32 pages, 4.88 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the original part-books, retaining notated pitch and note values. Bar-lines have not been added.
- (Posted 2020-08-28) CPDL #60308:
- Editor: Carlos Rodríguez Otero (submitted 2020-08-28). Score information: A4, 17 pages, 363 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original note values, mensurstriche layout, transposed down a tone for ATB.
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57727:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 20 pages, 158 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the mass, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2018-11-04) CPDL #51701:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-04). Score information: Letter, 16 pages, 241 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Parts available at http://dfwviols.com/old/2016-04-30-01
- (Posted 2012-11-23) CPDL #27638:
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2012-11-23). Score information: A4, 19 pages, 168 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Mensural notation, original note values and pitch, clefs modernized. Bass part uses bass clef.
- Last revised: 2011-11-26
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- (Posted 2006-04-24) CPDL #11541: (Sibelius 4)
- Editor: David Fraser (submitted 2006-04-24). Score information: A4, 17 pages, 247 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised Sept 08 (2 errors corrected). At original written pitch for ATB.
- (Posted 2004-12-02) CPDL #08670: PDF, MIDI and Finale 2004 files available.
- Editor: Sheila Crossey (submitted 2004-12-02). Score information: Letter Copyright: Personal
- Edition notes: 6 movements, available separately, transposed down a tone to E-flat
- (Posted 2000-10-26) CPDL #01539: (MuP)
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2000-10-26). Score information: A4, 18 pages, 204 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: revised 11/7/2000, large file (1.5 MBytes). MUP file is zipped.
- (Posted 2000-07-19) CPDL #01150: (MIDI)
- Editor: Christopher Moore (submitted 2000-07-19). Score information: A4, 36 pages, 1.13 MB Copyright: Personal
- Edition notes: arranged for SAB in E flat major, Soprano part is Tenor part transposed up one octave, midi files zipped together.
- (Posted 2000-04-07) CPDL #00807: (Encore)
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-07). Score information: Letter, 29 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down a tone to E flat. Complete Encore score is zipped, grouping individual movements below.
Separate movements
Kyrie
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57728:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 1 page, 16 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the motet, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2006-01-09) CPDL #10689:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 1 page, 10 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-04-07) CPDL #00786:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-07). Score information: Letter, 1 page, 36 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transposed down a tone to E flat.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- (Posted 1999-10-25) CPDL #00350:
- Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-10-25). Score information: Letter, 1 page, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transposed down a tone to E flat
Gloria
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57729:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 5 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the motet, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2006-01-09) CPDL #10690:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 4 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-04-07) CPDL #00787:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-07). Score information: Letter, 7 pages, 303 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transposed down a tone to E flat.
Credo
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57730:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 8 pages, 76 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the motet, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2006-01-09) CPDL #10691:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 8 pages, 80 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-04-11) CPDL #00792:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-11). Score information: Letter, 420 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: revised version.
Sanctus
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57731:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 2 pages, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the motet, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2006-01-09) CPDL #10692:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 2 pages, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-04-07) CPDL #00788:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-07). Score information: Letter, 3 pages, 136 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: originally posted 29 October 1999.
- (Posted 1999-10-25) CPDL #00351:
- Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-10-25). Score information: Letter, 2 pages, 114 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
Benedictus
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57732:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 1 page, 19 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the motet, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2006-01-09) CPDL #10693:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 1 page, 14 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-04-07) CPDL #00789:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-07). Score information: Letter, 2 pages, 61 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: originally posted 29 October 1999.
- (Posted 1999-10-25) CPDL #00352:
- Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-10-25). Score information: Letter, 2 pages, 114 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
Agnus Dei
- (Posted 2020-03-27) CPDL #57733:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-27). Score information: A4, 3 pages, 31 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the motet, transposed down to E♭, note values halved.
- (Posted 2006-01-09) CPDL #10694:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 2 pages, 26 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-04-07) CPDL #00790:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2000-04-07). Score information: Letter, 4 pages, 175 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: originally posted 29 October 1999.
- (Posted 1999-10-25) CPDL #00353:
- Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-10-25). Score information: Letter, 3 pages, 133 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mass for three voices
Composer: William Byrd
Number of voices: 3vv Voicing: ATB, and SAB arrangement
Genre: Sacred, Mass
Languages: Greek, Latin
Instruments: A cappella
First published: c. 1593.
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
- Mass for 3 Voices at IMSLP
Text and translations
For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages:
Categories:
- Malcolm Lowe editions
- Editions with large score files
- Carlos Rodríguez Otero editions
- Andrew Sims editions
- Allen Garvin editions
- Gerd Eichler editions
- Sheet music errors
- David Fraser editions
- Sheila Crossey editions
- Vincent Carpentier editions
- Christopher Moore editions
- John Henry Fowler editions
- Brian Russell editions
- Christopher Braginetz editions
- William Byrd compositions
- ATB
- 3-part choral music
- SAB
- Sacred music
- Masses
- Works in Greek
- Works in Latin
- A cappella
- 1593 works
- Works with training aids
- Works with training aids at Choralia
- Sheet music
- Renaissance music