Mihi autem nimis (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \*\{\{" to "{{EdNotes|$1}} *{{")
(47 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-12-30}} {{CPDLno|22932}} [[Media:pale_mih.pdf|{{pdf}}]]
*<b>CPDL #3443:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pal-o55.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pal-o55.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
{{Editor|Adrian Wall|2010-12-30}}{{ScoreInfo|A4|4|346}}{{Copy|Personal}}
:<b>Editor:</b> [[User:Pothárn Imre|Pothárn Imre]] <i>(added 2002-03-29)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>84 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:{{EdNotes|Based on #3443, transposed down a tone.}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
*{{PostedDate|2002-03-29}} {{CPDLno|3443}}
:<b>Edition notes:</b>
:'''Original pitch:''' [[Media:ws-pal-o55.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-pal-o55.mid|{{Mid}}]] [[Media:55_Mihi_autem_nimis.mxl|{{XML}}]] [[Media:55_Mihi_autem_nimis.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
 
:'''Transposed down a note:''' [[Media:55_Mihi_autem_nimis_-_transposed.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:55_Mihi_autem_nimis_-_transposed.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
{{Editor|Pothárn Imre|2002-03-29}}{{ScoreInfo|A4|4|79}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Original pitch (high chiavette), note-values halved.}}
==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Mihi autem nimis</i><br>
{{Title|''Mihi autem nimis''}}
<b>Composer:</b> [[Giovanni Pierluigi da Palestrina]]<br>
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATTB<br>
{{Voicing|5|SATTB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
{{Genre|Sacred|Offertories}}
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
{{Language|Latin}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Offertoria totius anni}}''|no=55}}
 
{{Descr|Palestrina's ''{{NoCo|Offertoria totius anni}}'' denotes this piece ''In die {{Cat|St. James|S. Jacobi apostoli}}''. The ''[[Liber usualis]]'' prescribes this text as an {{Cat|Introits|introit}}, not an offertory, for St James and other apostles ({{Cat|Bartholomew the Apostle|Bartholomew}}, {{Cat|Simon & Jude}}, {{Cat|St. Luke|Luke}}) and only sets it as an offertory on the {{Cat|Conversion of Paul}}.}}
<b>Description:</b> Offertorium. In die S. Jacobi apostoli, in festo S. Bartholomaei apostoli<br>
 
<b>External websites: </b>


{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
<!-- <b>Original text: </b> -->
{{LinkText|Mihi autem nimis}}
'''Latin
 
Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus,<br>
nimis confortatus est principatus eorum.<br>
(Ps 138,17)<br>
 
'''English
 
How dear are they counsels unto me, O God,<br>
O how great is the sun of them!<br>
(Ps 139:17)<br>
 
<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 02:19, 27 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-12-30)  CPDL #22932:   
Editor: Adrian Wall (submitted 2010-12-30).   Score information: A4, 4 pages, 346 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Based on #3443, transposed down a tone.
  • (Posted 2002-03-29)  CPDL #03443: 
Original pitch: ws-pal-o55.pdf  ws-pal-o55.mid  55_Mihi_autem_nimis.mxl  55_Mihi_autem_nimis.MUS(Finale 2002)
Transposed down a note: 55_Mihi_autem_nimis_-_transposed.pdf  55_Mihi_autem_nimis_-_transposed.MUS(Finale 2002)
Editor: Pothárn Imre (submitted 2002-03-29).   Score information: A4, 4 pages, 79 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch (high chiavette), note-values halved.

General Information

Title: Mihi autem nimis
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: Sacred, Offertory

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Offertoria totius anni, no. 55
Description: Palestrina's Offertoria totius anni denotes this piece In die S. Jacobi apostoli. The Liber usualis prescribes this text as an introit, not an offertory, for St James and other apostles (Bartholomew, Simon & Jude, Luke) and only sets it as an offertory on the Conversion of Paul.


External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Mihi autem nimis.   

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Mihi_autem_nimis_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=1451034"