Mille regretz fera mon pauvre coeur (Tielman Susato): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - " Finale 2008] " to " {{mus}}] ") |
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|André Vierendeels" to "MUS}} Finale 2008] {{mus}} {{Editor|André Vierendeels") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2011-12-27}} {{CPDLno|24989}} [{{filepath:Mille_regretz-Susato.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Mille_regretz-Susato.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Mille_regretz-Susato.MUS}} {{mus}} | *{{NewWork|2011-12-27}} {{CPDLno|24989}} [{{filepath:Mille_regretz-Susato.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Mille_regretz-Susato.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Mille_regretz-Susato.MUS}} Finale 2008] {{mus}} | ||
{{Editor|André Vierendeels|2011-11-23}}{{ScoreInfo|A4|5|68}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2011-11-23}}{{ScoreInfo|A4|5|68}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Revision as of 00:23, 26 December 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #24989:
Finale 2008
- Editor: André Vierendeels (submitted 2011-11-23). Score information: A4, 5 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mille regretz
Composer: Tielman Susato
Number of voices: 5vv Voicing: STTTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 1543
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Mille regrets fera mon pauvre coeur,
puisque tu veux user de ta rigueur
en me laissant, pour faire ailleurs demeure.
Hélas, mon Dieu, permets donc que je meure
puisque je perds celui dont n’avais qu’heur (= bonheur).