Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismundo (Johann Michael Haydn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Differences added)
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(38 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
'''Complete work:'''
===Choral part only===
 
*{{PostedDate|2023-09-24}} {{CPDLno|75700}} 1. Requiem aeternam [[Media:M.HaydnRequiemIntroitus-Kyrie_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.HaydnRequiemIntroitus-Kyrie_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemIntroitus_Kyrie_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemIntroitus_Kyrie_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|5|217}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16351}} 1.Requiem Aeternam.  [[Media:MHaydnReq1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem1.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2023-09-25}} {{CPDLno|75720}} 2. Dies irae [[Media:M.HaydnRequiemDies_Irae_-_SATB_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.Haydn-Requiem-Dies_Irae_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemDies_Irae_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemDies_Irae_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|21|695}}
:{{ScoreInfo|A4|16|722}}
*{{PostedDate|2023-09-25}} {{CPDLno|75721}} 3. & 4. Offertorium [[Media:M.HaydnrequiemOffertorium_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.HaydnRequiemOffertorium_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemOffertorium_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemOffertorium_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|7|299}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16352}} 2.Dies Irae.   [[Media:MHaydnReq2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem2.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2023-09-25}} {{CPDLno|75722}} 6. Sanctus [[Media:M.HaydnRequiemSanctus_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.HaydnRequiemSanctus_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemSanctus_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemSanctus_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|4|139}}
:{{ScoreInfo|A4|11|397}}
*{{PostedDate|2023-09-25}} {{CPDLno|75723}} 7. Benedictus [[Media:M.HaydnReqiemBenedictus_-_SATB_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.HaydnRequiemBenedictus_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemBenedictus_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemBenedictus_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|3|108}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16353}} 3.Domine Jesu Christe.  [[Media:MHaydnReq3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem3.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2023-09-25}} {{CPDLno|75724}} 8. Agnus Dei [[Media:M.HaydnRequiemAgnusDei_-_SATB_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.HaydnRequiemAgnusDei_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemAgnusDei_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemAgnusDei_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|2|73}}
:{{ScoreInfo|A4|5|216}}
*{{PostedDate|2023-09-25}} {{CPDLno|75725}} 9. Cum sanctis tuis [[Media:M.HaydnRequiemCum_sanctis_tuis_-_SATB_-_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:M.HaydnRequiemCum_sanctis_tuis_-_SATB.midi|{{mid}}]] [[Media:M.HaydnRequiemCum_sanctis_tuis_-_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:M.HaydnRequiemCum_sanctis_tuis_-_SATB.musx|{{F14}}]] {{ScoreInfo|A4|11|331}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16354}} 4.Quam Olim Abrahae.  [[Media:MHaydnReq4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem4.mid|{{mid}}]]
:{{EdNotes|SATB choral part, with solo voices abbreviated to cues}}
:{{ScoreInfo|A4|3|120}}
{{Editor|John Christensen|2023-09-25}}{{Copy|CPDL}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16355}} 5.Hostias.  [[Media:MHaydnReq5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem5.mid|{{mid}}]]
:{{ScoreInfo|A4|5|200}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16356}} 6.Sanctus.  [[Media:MHaydnReq6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem6.mid|{{mid}}]]
:{{ScoreInfo|A4|4|150}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16357}} 7.Benedictus.  [[Media:MHaydnReq7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem7.mid|{{mid}}]]
:{{ScoreInfo|A4|5|221}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16358}} 8.Agnus Dei.  [[Media:MHaydnReq8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem8.mid|{{mid}}]]
:{{ScoreInfo|A4|6|212}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16359}} 9.Cum Sanctis Tuis.  [[Media:MHaydnReq9.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem9.mid|{{mid}}]]
:{{ScoreInfo|A4|13|480}}


===Keyboard-vocal score===
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16351}} 1. Requiem aeternam.  [[Media:MHaydnReq1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem1.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|16|722}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16352}} 2. Dies irae.   [[Media:MHaydnReq2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem2.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|11|397}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16353}} 3. Domine Jesu Christe.  [[Media:MHaydnReq3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem3.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|5|216}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16354}} 4. Quam olim Abrahae.  [[Media:MHaydnReq4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem4.mid|{{mid}}]]{{ScoreInfo|A4|3|120}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16355}} 5. Hostias.  [[Media:MHaydnReq5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem5.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|5|200}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16356}} 6. Sanctus.  [[Media:MHaydnReq6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem6.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|4|150}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16357}} 7. Benedictus.  [[Media:MHaydnReq7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem7.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|5|221}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16358}} 8. Agnus Dei.  [[Media:MHaydnReq8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem8.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|6|212}}
*{{PostedDate|2008-03-16}} {{CPDLno|16359}} 9.Cum sanctis tuis.  [[Media:MHaydnReq9.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Requiem9.mid|{{mid}}]] {{ScoreInfo|A4|13|480}}
{{Editor|Michael Gibson|2008-03-16}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Michael Gibson|2008-03-16}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|{{KbdVer}}}}
:{{EdNotes|{{KbdVer}}}}
:Differences to the Choral score (Carus 50.321/05)
:Differences to the Choral score (Carus 50.321/05) on [[Talk:Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismundo (Johann Michael Haydn)]].
::1. Kyrie:
:::bar 50-54 completely different
:::bar 65 tenor: text distribution "son, e - - lei"
::2. Dies irae
:::bar 90 tenor: "Rex" is B-flat
:::bar 102-115 tenor, bass: same text as soprano and alto
:::bar 107 tenor: "-e" is an eighth note, "il-" is a quarter note
:::bar 180 bass: "-ne-" is E-flat
:::bar 264-271 tenor: only one long "A-...-men"
:::bar 265-273 bass: only one long "A-...-men"
::9. Cum sanctis tuis in aeternum
:::bar 33-40 SATB: "pi-us" <-> "qui-a"
:::bar 35-40 soprano: text like alto
:::bar 41-42 soprano: "pi-us"
:::bar 43-44 soprano: "es, in ae-ter-num"
:::bar 41-42 tenor, bass: "pi - - us"
:::bar 89-106 SAB: text completely different, tenor is the same
:::bar 110-114 is Instrumental
:::bar 115-120 is Solo
:::bar 119 tenor: "lu-" is C


==General Information==
==General Information==
Line 56: Line 36:
{{Pub|1|written 1771}}
{{Pub|1|written 1771}}
{{Descr|This work was written in 1771 when Michael Haydn was Director of Music for the Archbishop of Salzburg. The Mozart family were active in Salzburg at that time, and this Requiem clearly had a profound effect on the young Mozart, whose own Requiem of some 20 years later shows the influence of this earlier work.}}
{{Descr|This work was written in 1771 when Michael Haydn was Director of Music for the Archbishop of Salzburg. The Mozart family were active in Salzburg at that time, and this Requiem clearly had a profound effect on the young Mozart, whose own Requiem of some 20 years later shows the influence of this earlier work.}}
{{#ExtWeb:
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=hm08}}
This is a different work from the unfinished [[imslp:Requiem_(Haydn,_Michael)|''Requiem'']] of 1806 at IMSLP}}
This is a different work from the unfinished [[imslp:Requiem_(Haydn,_Michael)|''Requiem'']] of 1806 at IMSLP}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Requiem}}
{{MassText|Requiem|t=}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]

Latest revision as of 00:50, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help

Choral part only

  • (Posted 2023-09-24)  CPDL #75700:  1. Requiem aeternam         Score information: A4, 5 pages, 217 kB   
  • (Posted 2023-09-25)  CPDL #75720:  2. Dies irae         Score information: A4, 21 pages, 695 kB   
  • (Posted 2023-09-25)  CPDL #75721:  3. & 4. Offertorium         Score information: A4, 7 pages, 299 kB   
  • (Posted 2023-09-25)  CPDL #75722:  6. Sanctus         Score information: A4, 4 pages, 139 kB   
  • (Posted 2023-09-25)  CPDL #75723:  7. Benedictus         Score information: A4, 3 pages, 108 kB   
  • (Posted 2023-09-25)  CPDL #75724:  8. Agnus Dei         Score information: A4, 2 pages, 73 kB   
  • (Posted 2023-09-25)  CPDL #75725:  9. Cum sanctis tuis         Score information: A4, 11 pages, 331 kB   
Edition notes: SATB choral part, with solo voices abbreviated to cues
Editor: John Christensen (submitted 2023-09-25).   Copyright: CPDL

Keyboard-vocal score

  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16351:  1. Requiem aeternam.      Score information: A4, 16 pages, 722 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16352:  2. Dies irae.       Score information: A4, 11 pages, 397 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16353:  3. Domine Jesu Christe.      Score information: A4, 5 pages, 216 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16354:  4. Quam olim Abrahae.     Score information: A4, 3 pages, 120 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16355:  5. Hostias.      Score information: A4, 5 pages, 200 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16356:  6. Sanctus.      Score information: A4, 4 pages, 150 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16357:  7. Benedictus.      Score information: A4, 5 pages, 221 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16358:  8. Agnus Dei.      Score information: A4, 6 pages, 212 kB   
  • (Posted 2008-03-16)  CPDL #16359:  9.Cum sanctis tuis.      Score information: A4, 13 pages, 480 kB   
Editor: Michael Gibson (submitted 2008-03-16).   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment.
Differences to the Choral score (Carus 50.321/05) on Talk:Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismundo (Johann Michael Haydn).

General Information

Title: Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismondo
Composer: Johann Michael Haydn

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB + SATB soli
Genre: Sacred, Requiem, Mass

Languages: Greek, Latin
Instruments: Originally, orchestra

First published: written 1771
Description: This work was written in 1771 when Michael Haydn was Director of Music for the Archbishop of Salzburg. The Mozart family were active in Salzburg at that time, and this Requiem clearly had a profound effect on the young Mozart, whose own Requiem of some 20 years later shows the influence of this earlier work.

External websites:

  • Free choir training aids for this work are available at Choralia.
  • This is a different work from the unfinished Requiem of 1806 at IMSLP

Original text and translations

For information, refer to the Requiem page. For texts and translations, see the individual pages:

Intr: Requiem • Kyrie • Dies irae • Off: Domine Jesu Christe • Sanctus & Benedictus • Agnus Dei • Comm: Lux aeterna
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Missa_pro_defuncto_Archiepiscopo_Sigismundo_(Johann_Michael_Haydn)&oldid=1777490"