Nemo te condemnavit (Nobuaki Izawa): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 07:43, 11 February 2019

Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2019-02-11). Score information: A4, 2 pages, 69.3 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes:

Title: Nemo te condemnavit
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: John 8 : 10, 11

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet, Communion for Lent V (C)

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Latin text

Nemo te condemnavit, mulier?
Nemo, Domine.
Nec ego te condemnabo:
vade, et amplius jam noli peccare.

English translation

Hath no man condemned thee, woman?
No man, Lord.
Neither will I condemn thee.
Go, and now sin no more.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Top}}
+{{Text|Latin|
+Nemo te condemnavit, mulier?
+Nemo, Domine.
+Nec ego te condemnabo:
+vade, et amplius jam noli peccare.
+}}
+{{Middle}}
+{{Translation|English|
+Hath no man condemned thee, woman?
+No man, Lord.
+Neither will I condemn thee.
+Go, and now sin no more.
+}}
+{{Bottom}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]