Nox adest nostrae data (Adam Gumpelzhaimer): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''N(.+)''<br>" to "{{Title|''N$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40157}} [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40157}} [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Nox_adest_nostrae.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | {{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Nox adest nostrae data nunc quieti, o Dei faxit, pia sic voluntas. | Nox adest nostrae data nunc quieti, o Dei faxit, pia sic voluntas. | ||
Ut sub ipsius pariter cubemus, perpete cura. | Ut sub ipsius pariter cubemus, perpete cura. | ||
Spiritus pravos, Deus, hinc repelle, tu vigil fumme excubriis praesto. | Spiritus pravos, Deus, hinc repelle, tu vigil fumme excubriis praesto. | ||
In fidem nobis tuus et receptis, Angelus adfit. | In fidem nobis tuus et receptis, Angelus adfit. | ||
Nos prebat somnus pia cogitantes, mane surgentes tibi serviamus. | Nos prebat somnus pia cogitantes, mane surgentes tibi serviamus. | ||
Ut tua coepta et me ditata fiant, omnia laudi. | Ut tua coepta et me ditata fiant, omnia laudi. | ||
In tuo Nato rege que imbecilles; tristius captos quoque tu juvato: | In tuo Nato rege que imbecilles; tristius captos quoque tu juvato: | ||
Tu que pupillis pius esto tutor hoste fugato. | Tu que pupillis pius esto tutor hoste fugato. | ||
Sit tuum Nomen, Pater o celebre; nos regas verbo, tu a jussa fiant, | Sit tuum Nomen, Pater o celebre; nos regas verbo, tu a jussa fiant, | ||
Tu fove vitam, atremitte culpas, solve maloque.}} | Tu fove vitam, atremitte culpas, solve maloque.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 16:56, 21 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25). Score information: A4, 3 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Nox adest nostrae data
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Sacred, Chorale
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1591 in Neüe teütsche geistliche Lieder
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Nox adest nostrae data nunc quieti, o Dei faxit, pia sic voluntas.
Ut sub ipsius pariter cubemus, perpete cura.
Spiritus pravos, Deus, hinc repelle, tu vigil fumme excubriis praesto.
In fidem nobis tuus et receptis, Angelus adfit.
Nos prebat somnus pia cogitantes, mane surgentes tibi serviamus.
Ut tua coepta et me ditata fiant, omnia laudi.
In tuo Nato rege que imbecilles; tristius captos quoque tu juvato:
Tu que pupillis pius esto tutor hoste fugato.
Sit tuum Nomen, Pater o celebre; nos regas verbo, tu a jussa fiant,
Tu fove vitam, atremitte culpas, solve maloque.