O faccia de fiorito praticello (Giovanni Thomaso Cimello)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-07-20)  CPDL #65225:       
Editor: Leonardo Lollini (submitted 2021-07-20).   Score information: A4, 2 pages, 93 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Original values. No transposition. Modern clefs.

General Information

Title: O faccia de fiorito praticello
Composer: Giovanni Thomaso Cimello
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: SecularVillanella

Language: Neapolitan
Instruments: A cappella

First published: 1545 in Canzone villanesche al modo Napolitano a tre voci, no. 3
Description: from "CANZONE VILLANESCHE AL MODO NAPOLITANO A TRE VOCI DI THOMASO CIMELLO DA NAPOLI CON UNA BATAGLIA villanescha a tre voci del medesimo autore novamente poste in luce. LIBRO PRIMO. Venetijs Apud Antonium Gardane M. D. XXXXV"

External websites:

Original text and translations

Neapolitan.png Neapolitan text

O faccia de fiorito praticello,
O voce de cardillo e lecorella.
O animella mia, o schianta core,
se vuoi ch'io campa, fammi 'no faore.

O fiato d'uno piro moscarello,
O petto de Ioncata tremarella.
O animella...

Tu sei fatta a misura et a pennello,
Tu sei mio sole, mia luna e mia stella.
O animella...

La tua bellezza nova et infinita
Farìa schristianire ogni heremita.
O animella...