O men from the fields (Simon Biazeck): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{Legend}}
*{{PostedDate|2016-09-02}} {{CPDLno|40997}} [[Media:O_men_from_the_fields_(Biazeck)..pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_men_from_the_fields_(Biazeck).mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2016-09-02}} {{CPDLno|40996}} [[Media:O_men_from_the_fields_(Biazeck)..pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_men_from_the_fields_(Biazeck).mid|{{mid}}]] [[Media:O_men_from_the_fields_(Biazeck)..mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Simon Biazeck|2016-09-02}}{{ScoreInfo|A4|5|130}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Simon Biazeck|2016-09-02}}{{ScoreInfo|A4|5|130}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
{{Title|''O men from the fields''}}
'''Title:''' ''O men from the fields''<br>
{{Composer|Simon Biazeck}}
{{Composer|Simon Biazeck}}
{{Lyricist|Padraic Colum}}
{{Lyricist|Padraic Collum}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Carols}}
{{Genre|Sacred|Carols}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Harp}}
{{Instruments|Harp}}
{{Pub|1|2008}}
{{Pub|1|2008}}
{{Descr| }}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
O men from the fields,
O men from the fields,
Come gently within,
:Come gently within,
Tread softly, softly,
Tread softly, softly,
O men, coming in…
:O men, coming in...


Mavourneen is going
[For]1 [m'mhurnin]2 is going
From me and from you
:From me and from you
Where Mary will fold him
Where Mary will fold him
With mantle of blue,
:With mantle of blue,


From reek of the smoke
From reek of the smoke
And cold of the floor
:And cold of the floor
And peering of things
And [peering]3 of things
Across the half-door.
:Across the half-door.


O men from the fields,
O men from the fields,
Softly, softly come through;
:Softly, softly come through;
Mary puts round him
Mary puts round him
Her mantle of blue.}}
:Her mantle of blue.}}


[[Category:Before this month]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 16:02, 12 November 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-09-02)  CPDL #40996:       
Editor: Simon Biazeck (submitted 2016-09-02).   Score information: A4, 5 pages, 130 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: O men from the fields
Composer: Simon Biazeck
Lyricist: Padraic Collumcreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: English
Instruments: Harp

First published: 2008
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

O men from the fields,
Come gently within,
Tread softly, softly,
O men, coming in...

[For]1 [m'mhurnin]2 is going
From me and from you
Where Mary will fold him
With mantle of blue,

From reek of the smoke
And cold of the floor
And [peering]3 of things
Across the half-door.

O men from the fields,
Softly, softly come through;
Mary puts round him
Her mantle of blue.