O quam gloriosa (Giovanni Gabrieli): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' Other<br>" to "{{Instruments|Other}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(19 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-12-25}} {{CPDLno|27877}} [[Media:Ggab-oqu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ggab-oqu.midi|{{mid}}]]
*{{CPDLno|27877}} [{{filepath:Ggab-oqu.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ggab-oqu.midi}} {{mid}}]
::'''Instrumental parts:''' [[Media:Oquam-instr.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|34|384}}{{Copy|CPDL}}
::'''Instrumental parts (G and F clefs only):''' [[Media:Ggab-oqu-instr8.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|34|400}}
{{Editor|Peter Rottländer|2012-12-25}}{{ScoreInfo|A4|21|302}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Peter Rottländer|2012-12-25}}{{ScoreInfo|A4|21|302}}{{Copy|CPDL}}
:'''Instrumental parts:''' [{{filepath:Oquam-instr.pdf}} {{pdf}}] {{ScoreInfo|A4|34|384}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O quam gloriosa''<br>
{{Title|''O quam gloriosa''}}
{{Composer|Giovanni Gabrieli}}
{{Composer|Giovanni Gabrieli}}


{{Voicing|16|SSST.ATBB.SATB.SATB}}<br>
{{Voicing|16|SSST.SATB.SATB.ATBB|SSST.ATBB.SATB.SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}} for the {{Cat|Assumption}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Other}}
{{Instruments|a cappella or mixed ensemble}}
'''Published:''' 1615
{{Pub|1|1615|in ''[[Symphoniae sacrae II (Andrea and Giovanni Gabrieli)]]''|no=29}}
 
{{Descr|All voices with text, seven explicitly marked as vocal}}
'''Description:''' All voices with text, seven explicitly marked as vocal
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
O quam gloriosa hodie
O quam gloriosa hodie
beata Maria processit
beata Maria processit
et quanto devotionis affectu
et quanto devotionis affectu
tota in eius occursum coelestium  
tota in eius occursum coelestium
legionum multitudo prodivit
legionum multitudo prodivit
quibus ad thronum gloriae
quibus ad thronum gloriae
Line 35: Line 31:
serena facie divinis amplexibus
serena facie divinis amplexibus
ilius anima a Christo in coelum suscepta est .
ilius anima a Christo in coelum suscepta est .
Gaudeamus omnes
Gaudeamus omnes}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:30, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-25)  CPDL #27877:     
Instrumental parts:   Score information: A4, 34 pages, 384 kB   Copyright: CPDL
Instrumental parts (G and F clefs only):   Score information: A4, 34 pages, 400 kB   
Editor: Peter Rottländer (submitted 2012-12-25).   Score information: A4, 21 pages, 302 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: O quam gloriosa
Composer: Giovanni Gabrieli

Number of voices: 16vv   Voicing: SSST.ATBB.SATB.SATB
Genre: SacredMotet for the Assumption

Language: Latin
Instruments: a cappella or mixed ensemble

First published: 1615 in Symphoniae sacrae II (Andrea and Giovanni Gabrieli), no. 29
Description: All voices with text, seven explicitly marked as vocal

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

O quam gloriosa hodie
beata Maria processit
et quanto devotionis affectu
tota in eius occursum coelestium
legionum multitudo prodivit
quibus ad thronum gloriae
canticis est ab angelis sanctis deducta.

O quam placido vultu
serena facie divinis amplexibus
ilius anima a Christo in coelum suscepta est .
Gaudeamus omnes