O süßer Mai, Op. 93a, No. 3 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 13:38, 26 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2009-08-09) CPDL #19946:

Editor: Robert Urmann (submitted 2009-08-09). Score information: A4, 2 pages, 189 kB Copyright: CPDL

Edition notes: see Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a for a complete edition

(Posted 1999-07-01) CPDL #00056: (Finale 1998)

Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-07-01). Score information: Letter, 2 pages, 64 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: O süßer Mai!, Op. 93a, No. 3
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Achim von Arnim^{create page}

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1884 in Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a, no. 3
2nd published:
Description:

External websites:

Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
Listening guide

Original text and translations

German text

O süßer Mai,
Der Strom ist frei,
Ich steh verschlossen,
Mein Aug’ verdrossen,
Ich seh nicht deine grüne Tracht,
Nicht deine buntgeblümte Pracht,
Nicht dein Himmelsblau,
Zur Erd’ ich schau;
O süßer Mai,
Mich lasse frei,
Wie den Gesang
An den dunkeln Hecken entlang.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_süßer_Mai,_Op._93a,_No._3_(Johannes_Brahms)&oldid=1554600"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2009-08-09}} {{CPDLno|19946}} [[Media:Brahms-Sechs_Lieder-op93a-3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brahms-Sechs_Lieder-op93a-3.mid|{{mid}}]]
+{{Editor|Robert Urmann|2009-08-09}}{{ScoreInfo|A4|2|189}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|see [[Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a (Johannes Brahms)|Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a]] for a complete edition}}
-*<b>CPDL #56:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/brahms/brah-933.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/brahms/brah-933.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/brahms/brah-933.zip Finale-1998].<br>
+*{{PostedDate|1999-07-01}} {{CPDLno|56}} [[Media:ws-brah-933.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah-933.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-brah-933.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-brah-933.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
-:<b>Editor:</b> [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] <i>(added 1999-07-01)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>64 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+{{Editor|Rafael Ornes|1999-07-01}}{{ScoreInfo|Letter|2|64}}{{Copy|CPDL}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:{{EdNotes|}}
-:<b>Edition notes:</b>
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>O S&uuml;&szlig;er Mai (Op. 93a, No. 3)</i><br>
+'''Title:''' O süßer Mai!, Op. 93a, No. 3<br>
-<b>Composer:</b> [[Johannes Brahms]]<br>
+{{Composer|Johannes Brahms}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
+{{Lyricist|Achim von Arnim}}
-<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Partsongs|Partsongs]] <br>
-<b>Language:</b> [[German]]<br>
-<b>Instruments: </b>none<br>
-<b>Published: </b>S�mtliche Werke, Vol. 21<br>
-<b>Description:</b> <br>
-<b>External websites: </b>
+{{Voicing|4|SATB}}
+{{Genre|Secular|Partsongs|Lieder}}
+{{Language|German}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|1884|in {{NoComp|Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a|Johannes Brahms}}|no=3}}
+{{Pub|2| |Sämtliche Werke [Complete works], Vol. 21}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:
+*[http://www.brahms-institut.de/web/bihl_notenschrank/ausgaben/op_093a.html Scanned score] of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
+*[http://www.kellydeanhansen.com/opus93a.html Listening guide]}}
 ==Original text and translations==
+{{Text|German|
+O süßer Mai,
+Der Strom ist frei,
+Ich steh verschlossen,
+Mein Aug’ verdrossen,
+Ich seh nicht deine grüne Tracht,
+Nicht deine buntgeblümte Pracht,
+Nicht dein Himmelsblau,
+Zur Erd’ ich schau;
+O süßer Mai,
+Mich lasse frei,
+Wie den Gesang
+An den dunkeln Hecken entlang.}}
-{{NoText}}
+[[Category:Sheet music]]
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+[[Category:Romantic music]]
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
-[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Partsongs]][[Category:Unknown voicing]][[Category:Romantic music]][[Category:SATB]]