On a fair morning (Thomas Morley): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \{\{ScoreError\}\} \=\=" to "{{EdNotes|$1}} {{ScoreError}} ==")
(25 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|25177}} [{{filepath:On_a_fair_morning.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:On_a_fair_morning.mid}} {{mid}}] [{{filepath:On_a_fair_morning.cap}} Capella]  
*{{PostedDate|2011-12-17}} {{CPDLno|25177}} [[Media:On_a_fair_morning Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:On_a_fair_morning Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:On_a_fair_morning Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:On_a_fair_morning Morley.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-12-17}}{{ScoreInfo|A4|3|39}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-12-17}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #15017, with corrections to underlay.
:{{EdNotes|Reformatting of #15017, with corrections to underlay. SABB edition. Revised files uploaded 22/02/17.}}
 
*{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|15017}} [[Media:393.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-393.mid|{{mid}}]] [[Media:br-393.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-393.nwc|{{NWC}}]]
*{{CPDLno|15017}} [{{filepath:393.pdf}} {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}393.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}393.nwc NoteWorthy Composer]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|A4|5|41}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|A4|5|41}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}} {{ScoreError}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}
 
{{ScoreError}}
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''On a fair morning''<br>
{{Title|''On a fair morning''}}
{{Composer|Thomas Morley}}
{{Composer|Thomas Morley}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB,SABB}}<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Madrigals to Four Voices}}''|no=22}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Line 29: Line 25:
met I with a merry merry maid,
met I with a merry merry maid,
in the merry month of May.
in the merry month of May.
When a sweet love sings his lovely lay,  
When a sweet love sings his lovely lay,
And every bird upon the bush bechirps it up so gay,
And every bird upon the bush bechirps it up so gay,
with an heave and ho,
with an heave and ho,
Line 35: Line 31:
Sing care away, let the world go,
Sing care away, let the world go,
Hey lustily, all in a row:
Hey lustily, all in a row:
Sing care away, let the world go.
Sing care away, let the world go.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:40, 30 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-12-17)  CPDL #25177:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-12-17).   Score information: A4, 3 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #15017, with corrections to underlay. SABB edition. Revised files uploaded 22/02/17.
  • (Posted 2007-09-11)  CPDL #15017:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-11).   Score information: A4, 5 pages, 41 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: On a fair morning
Composer: Thomas Morley

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or SABB

Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1594 in Madrigals to Four Voices, no. 22
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

On a fair, a fair morning,
as I came by the way,
met I with a merry merry maid,
in the merry month of May.
When a sweet love sings his lovely lay,
And every bird upon the bush bechirps it up so gay,
with an heave and ho,
thy wife will be thy master I trow:
Sing care away, let the world go,
Hey lustily, all in a row:
Sing care away, let the world go.