One of my disciples shall this day betray me (Marco Antonio Ingegneri): Difference between revisions
m (Text replace - "Sibelius 2]" to "{{sib}}] (Sibelius 2)") |
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{PostedDate|2006-03-11}} {{CPDLno|11215}} [ | *{{PostedDate|2006-03-11}} {{CPDLno|11215}} [[Media:Ingegneri-tenebrae6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ingegneri-tenebrae6.mid|{{mid}}]] [[Media:Ingegneri-tenebrae6.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | ||
{{Editor|Bud Clark|2006-03-11}}{{ScoreInfo|Letter|7|63}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Bud Clark|2006-03-11}}{{ScoreInfo|Letter|7|63}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' English setting of Latin '[[Unus ex discipulis meis]]'. | :'''Edition notes:''' English setting of Latin '[[Unus ex discipulis meis]]'. | ||
Revision as of 04:47, 18 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-03-11) CPDL #11215:
(Sibelius 2)
- Editor: Bud Clark (submitted 2006-03-11). Score information: Letter, 7 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: English setting of Latin 'Unus ex discipulis meis'.
General Information
Title: One of My Disciples Shall This Day Betray Me
Composer: Marco Antonio Ingegneri
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: English
Instruments: organ reduction
Published:
Description: No. 6 of 9 Tenebrae Responsories (originally written in Latin)
External websites:
Original text and translations
English text
R.
One of my disciples shall this day betray me:
woe unto that man by whom I shall be betrayed:
it had been better for that man if he had not been born.
V.
He that dippeth his hand with me in the dish
the same is he that shall betray me, into the hands of sinners.
it had been better for that man if he had not been born.
R.
One of my disciples shall this day betray me:
woe unto that man by whom I shall be betrayed:
it had been better for that man if he had not been born.