Optimam partem (Nobuaki Izawa): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{LinkText|Optimam partem elegit}} | ||
{{Top}} | |||
{{Text|Latin| | |||
{{Vs|42}}Optimam partem elegit sibi Maria, | |||
quae non auferetur ab ea in aeternum. | |||
{{Vs|41}}Martha, Martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, | |||
porro unum est necessarium. | |||
}} | |||
{{Middle}} | |||
{{Translation|English| | |||
{{Vs|42}}Mary hath chosen the best part, | |||
which shall never be taken away from her. | |||
{{Vs|41}}Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things, | |||
but one thing is needful. | |||
}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 04:00, 26 April 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-04-26) CPDL #39415:
- Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2016-04-26). Score information: A4, 2 pages, 84.3 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
General Information
Title: Optimam partem
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Luke 10:42,41
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Communion for OT 16C
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 2016
Description: Mary & Martha of Bethany (cf. Luke 10:38-42)
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Optimam partem elegit.
 Latin text42 Optimam partem elegit sibi Maria, |
 English translation42 Mary hath chosen the best part, |