Parvulus hodie natus est (Girolamo Giacobbi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
Seth Engel (talk | contribs) No edit summary |
||
| (29 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2013-06-15}} {{CPDLno|29367}} [[Media:1,21_Jacobi,_H.Parvulus_hodie_natus_a_8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1,21_Jacobi,_H.Parvulus_hodie_natus_a_8.mid|{{mid}}]] [[Media:1,21_Jacobi,_H.Parvulus_hodie_natus_a_8.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Sabine Cassola|2013-06-15}}{{ScoreInfo|A4|5|110}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2012-10-06}} {{CPDLno|27276}} [http://www.notamos.co.uk/145618.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2012-10-06}}{{ScoreInfo|A4|6|85}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2012-10-06}}{{ScoreInfo|A4|6|85}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Offered at the original key for SSSSAATT or transposed down a fourth for SSAATTBB. Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Parvulus hodie natus est''}} | |||
{{Composer|Girolamo Giacobbi}} | {{Composer|Girolamo Giacobbi}} | ||
{{MultiVoicing|8|n=2|1st= | {{MultiVoicing|8|n=2|1st=SSAT.SSAT|2nd=SATB.SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1611|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Prima|Abraham Schadaeus}}''|no=21}} | |||
''' | {{Descr|Christ-tide motet.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | |||
Parvulus hodie natus est nobis, et filius datus est nobis, | Parvulus hodie natus est nobis, et filius datus est nobis, | ||
princeps pacis, pater futuri saeculi. | princeps pacis, pater futuri saeculi. | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
Jubilemus et laetemur, quoniam exultant coeli. | Jubilemus et laetemur, quoniam exultant coeli. | ||
Canunt angeli gloriam eius, laudantes et glorificantes Dominum. | Canunt angeli gloriam eius, laudantes et glorificantes Dominum. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
{{Middle}} | |||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
For unto us a child is born this day, and unto us a son is given, | For unto us a child is born this day, and unto us a son is given, | ||
The prince of peace, and father of ages to come. | The prince of peace, and father of ages to come. | ||
| Line 39: | Line 38: | ||
Let us rejoice and be glad, for the heavens rejoice. | Let us rejoice and be glad, for the heavens rejoice. | ||
The angels sing of his glory, praising and worshipping the Lord. | The angels sing of his glory, praising and worshipping the Lord. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
[[Category:Christmas]] | |||
Latest revision as of 23:04, 29 July 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2013-06-15) CPDL #29367:
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2013-06-15). Score information: A4, 5 pages, 110 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2012-10-06) CPDL #27276:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2012-10-06). Score information: A4, 6 pages, 85 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Offered at the original key for SSSSAATT or transposed down a fourth for SSAATTBB. Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Parvulus hodie natus est
Composer: Girolamo Giacobbi
Number of voices: 8vv Voicings: SSAT.SSAT and SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1611 in Promptuarium musicum, Pars Prima, no. 21
Description: Christ-tide motet.
External websites:
Original text and translations
 Latin textParvulus hodie natus est nobis, et filius datus est nobis, |
 English translationFor unto us a child is born this day, and unto us a son is given, |