Peccantem me quotidie (Claudio Merulo)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #31104:   

Editor: Christopher Shaw (submitted 2014-01-25).   Score information: A4, 7 pages, 86 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Peccantem me quotidie
Composer: Claudio Merulo
Lyricist: Anonymous

Number of voices: 6vv   Voicing: AATTTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1583

Description: A setting from the Matins for the Dead from Merulo's Primo Libro de Mottetti, 1583.

External websites:

Original text and translations

Latin text Peccantem me quotidie et non penitentem, Timor mortis conturbat me. Quia in inferno nulla est redemptio. Miserere mei, Deus, et salva me.

English translation Every day I sin and am impenitent. The fear of death troubles me: For in hell there is no redemption. Have mercy upon me, O God, and save me.