Difference between revisions of "Per te caro (Giovanni Matteo Asola)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-04-29}} {{CPDLno|44279}} [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
+
*{{PostedDate|2017-04-29}} {{CPDLno|44279}} [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.mxl|{{XML}}]] [[Media:Asola-Per_te_caro_a_se_stello.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
 
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-29}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-29}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
+
:{{EdNotes|}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Per te caro ''<br>
+
{{Title|''Per te caro ''}}
 
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}}
 
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}}
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|2|TT}}<br>
+
{{Voicing|2|TT}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Language|Italian}}
 
{{Language|Italian}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1587}}
+
{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a due voci}}''|no=28}}
 
+
{{Descr| }}
'''Description:'''  
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
'''External websites:'''
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian|
 
{{Text|Italian|
Per te caro a se stesso,  
+
Per te caro a se stesso,
ogni spirto gentile sdegn'il ben ch'è dal mond' ai suoi concesso,  
+
ogni spirto gentile sdegn'il ben ch'è dal mond' ai suoi concesso,
e solo a Dio simile, brama di farsi ogn'hora,  
+
e solo a Dio simile, brama di farsi ogn'hora,
e per te s'innamora,  
+
e per te s'innamora,
del suo stesso nemico,  
+
del suo stesso nemico,
 
e per Dio l'alma e sempre il tiene amico.}}
 
e per Dio l'alma e sempre il tiene amico.}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 14:46, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-29)  CPDL #44279:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-29).   Score information: A4, 2 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Per te caro
Composer: Giovanni Matteo Asola
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: TT
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Madrigali a due voci, no. 28
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Per te caro a se stesso,
ogni spirto gentile sdegn'il ben ch'è dal mond' ai suoi concesso,
e solo a Dio simile, brama di farsi ogn'hora,
e per te s'innamora,
del suo stesso nemico,
e per Dio l'alma e sempre il tiene amico.