Perche lasciasti (lauda) (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{top}}{{Text|Italian| | ||
Perche lasciasti il ciel Giesù mio buono | Perche lasciasti il ciel Giesù mio buono | ||
Ove è’l tuo throno, e qual desir ti mena | Ove è’l tuo throno, e qual desir ti mena | ||
Line 41: | Line 41: | ||
Chi ti disfida e già con l’arme è fuore? | Chi ti disfida e già con l’arme è fuore? | ||
- L’ardito Amore.}} | - L’ardito Amore.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Gentle Jesus, why did you come down from Heaven, | Gentle Jesus, why did you come down from Heaven, | ||
Line 62: | Line 62: | ||
who challenges you and stands ready with his weapons? | who challenges you and stands ready with his weapons? | ||
– Bold Love.}} | – Bold Love.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 08:10, 5 April 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2013-12-07). Score information: A4, 3 pages, 36 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source: Il quinto libro delle laudi spirituali a 3 & 4 voci del Reverendo P. Francesco Soto (name of compiler), published Baldini, Ferrara, 1598, Folio 46-47. As the canto secondo is nearly always pitched higher than the canto primo, the secondo appears as the top stave of the score.
General Information
Title: Perche lasciasti (lauda)
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SSAT
Genre: Sacred, Lauda
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Source: Il quinto libro delle laudi spirituali a 3 & 4 voci del Reverendo P. Francesco Soto (name of compiler), published Baldini, Ferrara, 1598, Folio 46-47.
External websites:
Original text and translations
Italian text Perche lasciasti il ciel Giesù mio buono |
English translation Gentle Jesus, why did you come down from Heaven, |