Difference between revisions of "Persha Nedilya Postu - Troparion Tone 2 (Kievan chant)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|4|SATB}}<br>
+
{{Voicing|4|SATB}}
 
{{Genre|Sacred|Hymns}}
 
{{Genre|Sacred|Hymns}}
 
{{Language|Ukrainian}}
 
{{Language|Ukrainian}}
Line 19: Line 19:
 
* [http://herbert.the-little-red-haired-girl.org/ukraine/resources/#music Editor's website]
 
* [http://herbert.the-little-red-haired-girl.org/ukraine/resources/#music Editor's website]
 
* This material was originally written for the [http://www.ukrain-kirchengemeinde.de/chor choir of the Ukrainian-Catholic parish] in Hamburg, Germany}}
 
* This material was originally written for the [http://www.ukrain-kirchengemeinde.de/chor choir of the Ukrainian-Catholic parish] in Hamburg, Germany}}
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Ukrainian|Пречистому образові твоєму поклоняємося, Благий
 
{{Text|Ukrainian|Пречистому образові твоєму поклоняємося, Благий

Latest revision as of 03:03, 28 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_ly_ext.png LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-01-25)  CPDL #31051:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_ly_ext.png
Editor: Martin Dietze (submitted 2014-01-25).   Score information: A4, 1 page, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Persha Nedilya Postu - Troparion Tone 2
Composer: Anonymous (Kievan chant)
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn

Language: Ukrainian
Instruments: unknown

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Ukrainian.png Ukrainian text

Пречистому образові твоєму поклоняємося, Благий
просячи відпущення гріхів наших, Христе Боже,
бо ти добровільно зволив вийти тілом на хрест,
щоб вибавити тих, що їх ти створив, від неволі ворожої.
Тому вдячно співаємо тобі:
Ти радістю наповнив усе,
Спасе наш, що прийшов спасти світ.