Plaisir n'ay plus (Nicolas Gombert): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
Daughton61 (talk | contribs) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Title|''Plaisir n'ay plus''}} | {{Title|''Plaisir n'ay plus''}} | ||
{{Composer|Nicolas Gombert}} | {{Composer|Nicolas Gombert}} | ||
{{Lyricist|Clément Marot}}- ''Chanson première'' from ''Adolescence Clémentine'' | {{Lyricist|Clément Marot}}- Based on ''Chanson première'' from ''Adolescence Clémentine'' | ||
{{Voicing|5|SATTB}}<br> | {{Voicing|5|SATTB}}<br> | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Descr|The lyrics are excerpted with modifications from the 12-line ''First Chanson'' in Marot's ''Adolescence Clémentine''.}} | {{Descr|The lyrics are excerpted with modifications from the 12-line ''First Chanson'' in Marot's ''Adolescence Clémentine''.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} |
Revision as of 15:43, 11 June 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-12-05). Score information: A4, 3 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Plaisir n'ay plus
Composer: Nicolas Gombert
Lyricist: Clément Marot - Based on Chanson première from Adolescence Clémentine
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1543 in Vingt et six chansons musicales et nouvelles a cincq parties, no. 14
Description: The lyrics are excerpted with modifications from the 12-line First Chanson in Marot's Adolescence Clémentine.
External websites:
Original text and translations
French text Plaisir n'ay plus, mais vis en desconfort, |
English translation No pleasure have I, but live in distress,
|