Plus ne suis ce que j'ay esté (Pierre Certon): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{NewWork|2009" to "{{PostedDate|2009") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
'''De soy mesme''' | '''De soy mesme''' | ||
Plus ne suis ce que j'ai esté, | Plus ne suis ce que j'ai esté, | ||
Et ne les saurois jamais estre, | Et ne les saurois jamais estre, | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
Je t'ai servi sur tous les Dieux, | Je t'ai servi sur tous les Dieux, | ||
Oh, si je pouvois deux foix naistre, | Oh, si je pouvois deux foix naistre, | ||
Comme je te servirois mieulx. | Comme je te servirois mieulx.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 07:14, 8 April 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-04-11) CPDL #19120:
Finale 2002 
- Editor: Benoît Huwart (submitted 2009-03-27). Score information: A4, 3 pages, 67 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Plus ne suis ce que j'ay esté
Composer: Pierre Certon
Lyricist: Clément Marot, Epigrammes CCXIX
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 1539
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
De soy mesme
Plus ne suis ce que j'ai esté,
Et ne les saurois jamais estre,
Mon beau printemps et mon esté,
Ont faict le sault par la fenèstre.
Amour, tu as esté mon Maistre,
Je t'ai servi sur tous les Dieux,
Oh, si je pouvois deux foix naistre,
Comme je te servirois mieulx.