Priiditye poklonimsya (Sergei Rachmaninoff): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(Added text) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
'''Title:''' ''Priiditye poklonimsya''<br> | '''Title:''' ''Priiditye poklonimsya''<br> | ||
{{Composer|Sergei Rachmaninoff}} | {{Composer|Sergei Rachmaninoff}} | ||
{{Voicing|8|SSAATTBB}}<br> | {{Voicing|8|SSAATTBB}}<br> | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{top}} | ||
{{Text|Church Slavonic| | |||
Аминь. | |||
Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. | |||
Приидите, поклонимся и припадем Христу Цареви нашему Богу. | |||
Приидите, поклонимся и припадем самому Христу Цареви и Богу нашему. | |||
Приидите, поклонимся и припадем Ему.}} | |||
{{middle}} | |||
{{Text|Simple| | |||
Amen. | |||
Come, let us worship God, our King. | |||
Come, let us adore and bow down to Christ our God and King. | |||
Come, let us adore and bow down to the same Christ the King and our God. | |||
Come, let us adore and bow down to Him.}} | |||
{{bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 16:32, 20 January 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-01-20) CPDL #38236:
MusicXML
- Editor: Barry Johnston (submitted 2016-01-20). Score information: Letter, 3 pages, 83 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Priiditye poklonimsya
Composer: Sergei Rachmaninoff
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
Published: 1915
Description: Part of All-night vigil, Opus 37, no. 1.
External websites:
Original text and translations
 Church Slavonic textАминь. |
Amen. |