Difference between revisions of "Psalm: Kommt lasst uns beten (Moritz Hauptmann)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
*{{PostedDate|2019-02-21}} {{CPDLno|53351}} [[Media:Nh_Hauptmann_Psalm-Kommt_lasst_uns_beten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Hauptmann_Psalm-Kommt_lasst_uns_beten.mxl|{{XML}}]]
 
*{{PostedDate|2019-02-21}} {{CPDLno|53351}} [[Media:Nh_Hauptmann_Psalm-Kommt_lasst_uns_beten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Hauptmann_Psalm-Kommt_lasst_uns_beten.mxl|{{XML}}]]
 
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
 
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' From [[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]. {{MXL}}
+
:{{EdNotes|From [[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]].}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Psalm: Kommt lasst uns beten''<br>
+
{{Title|''Psalm: Kommt lasst uns beten''}}
 
{{Composer|Moritz Hauptmann}}
 
{{Composer|Moritz Hauptmann}}
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|4|SATB}}<br>
+
{{Voicing|4|SATB}}
 
{{Genre|Sacred|Motets}}
 
{{Genre|Sacred|Motets}}
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}
+
{{Pub|1|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=71}}
 
+
{{Pub|2|1912|in ''[[Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar)]]''|vol=Teil 1|no=71}}
'''Description:''' This is an arrangement of Hauptmann's ''Salvum fac regem, Domine'' with text ''Kommt, lasst uns beten'', know already 1857, see RISM.<br>
+
{{Descr|This is an arrangement of Hauptmann's ''Salvum fac regem, Domine'' with text ''Kommt, lasst uns beten'', know already 1857, see RISM.<br>
 
An arrangement with modified Latin text can be found at [[Salvum fac populum tuum (Moritz Hauptmann)]].<br>
 
An arrangement with modified Latin text can be found at [[Salvum fac populum tuum (Moritz Hauptmann)]].<br>
At Bärenreiter there is another variant of Op. 9 with text ''Verleih uns Frieden, Herr und Gott''.
+
At Bärenreiter there is another variant of Op. 9 with text ''Verleih uns Frieden, Herr und Gott''.}}
 +
{{#ExtWeb:
 +
*[https://opac.rism.info/search?id=230003904&View=rism RISM 230003904: Hauptmann, Moritz - Kommt laßt uns beten und knien]
 +
*[https://opac.rism.info/search?id=1001016326&View=rism RISM 1001016326: Hauptmann, Moritz - Kommt laßt uns beten und knien]}}
 +
==Original text and translations==
 +
{{Text|German|
 +
Kommt, lasst uns beten und knieen vor dem Herrn
 +
und niederfallen vor ihm;
 +
denn er ist Gott, ist unser Gott und Herr,
 +
und wir das Volk seiner Weide.
  
'''External websites:'''
+
Lasst uns beten, lasst uns danken,
*[https://opac.rism.info/search?id=230003904&View=rism RISM 230003904: Hauptmann, Moritz - Kommt laßt uns beten und knien]
+
lasst uns frohlocken dem Horte unsres Heils.
*[https://opac.rism.info/search?id=1001016326&View=rism RISM 1001016326: Hauptmann, Moritz - Kommt laßt uns beten und knien]
+
Lasst mit Dank uns vor seinem Thron erscheinen;
 +
kommt, lasst Psalmen erschallen dem Herrn!
  
==Original text and translations==
+
Kommt, lasst uns beten und knieen vor dem Herrn
{{NoText}}
+
und niederfallen vor dem Herrn!
 +
Lasst uns beten, lasst uns jauzen, lasst uns danken dem Herrn,
 +
denn er ist der Herr, unser Gott! Amen!}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Romantic music]]
 
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 15:58, 28 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-02-21)  CPDL #53351:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-02-21).   Score information: A4, 2 pages, 64 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: From Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim).

General Information

Title: Psalm: Kommt lasst uns beten
Composer: Moritz Hauptmann
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 71
    2nd published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), Teil 1, no. 71
Description: This is an arrangement of Hauptmann's Salvum fac regem, Domine with text Kommt, lasst uns beten, know already 1857, see RISM.
An arrangement with modified Latin text can be found at Salvum fac populum tuum (Moritz Hauptmann).
At Bärenreiter there is another variant of Op. 9 with text Verleih uns Frieden, Herr und Gott.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Kommt, lasst uns beten und knieen vor dem Herrn
und niederfallen vor ihm;
denn er ist Gott, ist unser Gott und Herr,
und wir das Volk seiner Weide.

Lasst uns beten, lasst uns danken,
lasst uns frohlocken dem Horte unsres Heils.
Lasst mit Dank uns vor seinem Thron erscheinen;
kommt, lasst Psalmen erschallen dem Herrn!

Kommt, lasst uns beten und knieen vor dem Herrn
und niederfallen vor dem Herrn!
Lasst uns beten, lasst uns jauzen, lasst uns danken dem Herrn,
denn er ist der Herr, unser Gott! Amen!