Puis qu'en toy gist perfection (Didier Lupi second)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2022-06-19)  CPDL #69743:       

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2022-06-19).   Score information: A4, 2 pages, 93 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A Semi-diplomatic edition.

General Information

Title: Puis qu'en toy gist perfection
Composer: Didier Lupi second
Lyricist: Guillaume Guéroult
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Sacred song

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1559
Description: From Chansons spirituelles ... printed by N. Chemin, Paris 1559

Original text and translations

French text

Puis qu'en toy gist perfection,
     D'Amour vraye et sans fiction,
     Qui seule nous peut enflammer,
     O Seigneur ie te veux aymer.

2 Car tu es Dieu sur tous les Dieux,
     Ta main a formé les hauts Cieux,
     La Terre ronde et haute mer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

3 Tu as créé l'Homme terrestre,
     Tout ce qu'on void sur la terre estre,
     Pour luy tu as voulu former:
     O seigneur ie te veux aymer.

4 Adam malicieusement
     Transgressa ton commandement,
     Trop voulut de soy presumer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

5 Pour rachetter nostre nature,
     Tu as ton cher fils à mort dure
     Exposé, par torment amer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

6 Celuy qui n'auoit oncq' peché,
     A souffrert pour nostre peché,
     On l'a veu battre et diffamer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

7 Poutra doncq' ta benignité,
     Ton Amour, ta grand' charité,
     Bouche dire et langue exprimer:
     O Seigneur ie te veux aymer.

8 Donqu' Seigneur par ta grand' bonté,
     Plaise toy à ta volonté,
     Mes desirs du tout conformer:
     Seigneur ie te veux aymer.