Quam pulchra es (Benedictus Appenzeller): Difference between revisions
(→Music files: Added to extract more easily underlay text) |
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-09-16}} {{CPDLno|60594}} [[Media:App_Quam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:App_Quam.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate| 2020-09-16}} {{CPDLno|60594}} [[Media:App_Quam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:App_Quam.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mick Swithinbank|2020-09-16}}{{ScoreInfo|A4|7|81}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mick Swithinbank|2020-09-16}}{{ScoreInfo|A4|7|81}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transposed down a minor third.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Quam pulchra es''}} | |||
{{Composer|Benedictus Appenzeller}} | {{Composer|Benedictus Appenzeller}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1546}} | {{Pub|1|1546}} | ||
{{Descr|Source: Susato, Liber secundus sacrarum cantionum 5 vocum, Antwerp, 1546. The Tenor part is of the nature of a cantus firmus, but curiously is headed 'Resolutio' in the partbook, as if it were a following canonic voice. However, it clearly enters at the beginning of the first bar, and there is nothing else to indicate that the work is intended to include a sixth voice part.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Quam pulchra es amica mea, | Quam pulchra es amica mea, | ||
quam pulchra es et quam decora, | quam pulchra es et quam decora, | ||
carissima in deliciis. | carissima in deliciis. | ||
Statura tua assimilata est platano, | Statura tua assimilata est platano, | ||
et ubera tua botris. | et ubera tua botris. | ||
Caput tuum ut Carmelus, | Caput tuum ut Carmelus, | ||
collum tuum sicut turris eburnea. | collum tuum sicut turris eburnea. | ||
Veni, veni electa mea, sponsa mea, | Veni, veni electa mea, sponsa mea, | ||
veni soror mea, veni et coronaberis.}} | veni soror mea, veni et coronaberis.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 00:26, 1 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-09-16) CPDL #60594:
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2020-09-16). Score information: A4, 7 pages, 81 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down a minor third.
General Information
Title: Quam pulchra es
Composer: Benedictus Appenzeller
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: STTTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1546
Description: Source: Susato, Liber secundus sacrarum cantionum 5 vocum, Antwerp, 1546. The Tenor part is of the nature of a cantus firmus, but curiously is headed 'Resolutio' in the partbook, as if it were a following canonic voice. However, it clearly enters at the beginning of the first bar, and there is nothing else to indicate that the work is intended to include a sixth voice part.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Quam pulchra es amica mea,
quam pulchra es et quam decora,
carissima in deliciis.
Statura tua assimilata est platano,
et ubera tua botris.
Caput tuum ut Carmelus,
collum tuum sicut turris eburnea.
Veni, veni electa mea, sponsa mea,
veni soror mea, veni et coronaberis.