Razón, que fuerza no quiere (Juan del Encina): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-07-28}} {{CPDLno|12129}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{net}}] | |||
*{{ | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2006-07-28}}{{ScoreInfo|A4|2|69}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2006-07-28}} | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Razón, que fuerza no quiere''}} | |||
{{Composer|Juan del Encina}} | {{Composer|Juan del Encina}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | |||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=199}} | |||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | |||
{{Text|Spanish | |||
Razón, que fuerza no quiere, | Razón, que fuerza no quiere, | ||
me forzó | me forzó | ||
a ser vuestro como so. | a ser vuestro como so. | ||
| Line 33: | Line 27: | ||
yo no tengo atrevimiento. | yo no tengo atrevimiento. | ||
Vuestro gran merecimiento | Vuestro gran merecimiento | ||
me forzó | me forzó | ||
a ser vuestro como so. | a ser vuestro como so. | ||
Olvidaros sin que muera | Olvidaros sin que muera | ||
ni es | ni es posible ni yo quiero; | ||
si algun bien mi mal espera | si algun bien mi mal espera | ||
es el de que vos espero. | es el de que vos espero. | ||
| Line 74: | Line 68: | ||
Pues la gracia que tenéis | Pues la gracia que tenéis | ||
me forzó | me forzó | ||
a ser vuestro como so. | a ser vuestro como so.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:39, 29 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-07-28) CPDL #12129:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2006-07-28). Score information: A4, 2 pages, 69 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Razón, que fuerza no quiere
Composer: Juan del Encina
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 199
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Razón, que fuerza no quiere,
me forzó
a ser vuestro como so.
Razón me fuerza serviros,
siendo de grado contento;
mas para merced pediros
yo no tengo atrevimiento.
Vuestro gran merecimiento
me forzó
a ser vuestro como so.
Olvidaros sin que muera
ni es posible ni yo quiero;
si algun bien mi mal espera
es el de que vos espero.
Mi querer muy verdadero
me forzó
a ser vuestro como so.
No temo tanto la muerte
cuanto temo el enojaros:
es mi fe tan firme y fuerte
que siempre crece en amaros.
La fuerza del desearos
me forzó
a ser vuestro como so.
Otros temen un temor,
yo temo cien mil temores;
otros tienen dolor,
yo mil penas y dolores.
Amor de vuestros amores
me forzó
a ser vuestro como so.
En sólo pensar en vos
no m’acuerdo ya de í:
tan hermosa os hizó Dios
cuan penado vos a mi.
La belleza que en vos vi
me forzó
a ser vuestro como so.
La merced y beneficios
que quiero que me otorguéis,
que queráis de mis servicios
serviros y me mandéis;
Pues la gracia que tenéis
me forzó
a ser vuestro como so.