Refrigerio si dolce si soave (Leonard Meldert)

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Finale 2014
	File details
	Help

(Posted 2017-04-03) CPDL #43867: (Finale 2014)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-04-03). Score information: Letter, 4 pages, 311 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor third from D-dorian.

General Information

Title: Refrigerio si dolce si soave
Composer: Leonard Meldert
Lyricist:

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1578 in Primo libro dei Madrigali a cinque voci, no. 4
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Refrigerio si dolce si soave,
Non è l'onda d'un rio puro e lucente,
Quand' è più'l cielo ardente,
Ne sotto le fred' ombre una dolce Aura,
Che tra le frond' ei fiori,
Desti soavi odori,
Quant' un vostro pietoso e caro sguardo,
Donna gentil mio cor lasso ristaura,
Voi che del foco ond' ardo,
E di quest' Amorosa interne sete,
Sol l'aura e'l fonte e'l refrigerio siete.