Rex pacificus (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(34 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-11-18}} {{CPDLno|27628}} [[Media:Palestrina_Rex_pacificus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Rex_pacificus.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Rex_pacificus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Palestrina_Rex_pacificus.ly|{{ly}}]]
*'''CPDL #23153:''' [{{filepath:Palestrina_-_Rex_pacificus.pdf}} {{pdf}}]  
{{Editor|Pothárn Imre|2012-11-18}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Edward Tambling|2011-02-16}}{{ScoreInfo|A4|9|72}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Source: Pierluigi da Palestrina's Werke. Dritter Band. Breitkopf und Härtel. Original key (chiavi naturali) and note values. Alto parts are in tenor clef.}}
:'''Edition notes:''' At original pitch for ATTBarBarB
<!--
*{{:Edition:CPDL 23153}}
-->


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Rex pacificus''<br>
{{Title|''Rex pacificus''}}
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}


{{Voicing|6|ATTBBB|ATTBarBarB}}<br>
{{Voicing|6|SAATTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1575
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Motettorum liber tertius, 5-8vv}}''|no=21}}
 
{{Descr|Antiphon for the first psalm at First Vespers of {{Cat|Christmas}}}}
'''Description:''' Antiphon for the first psalm at First Vespers of Christmas
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{top}}
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
 
Rex pacificus magnificatus est,
Rex pacificus magnificatus est, cujus vultum desiderat universa terra.
cujus vultum desiderat universa terra.}}
 
{{mdl}}
{{Translation|English}}
{{Translation|English|
''by Edward Tambling''
The King of peace is magnified,
 
whose face the whole earth desires.}}
The King of peace is magnified, whose face the whole earth desires.
{{Translator|Edward Tambling}}
 
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category: Christmas]]
[[Category: Christmas]]

Latest revision as of 02:15, 29 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-11-18)  CPDL #27628:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-11-18).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Source: Pierluigi da Palestrina's Werke. Dritter Band. Breitkopf und Härtel. Original key (chiavi naturali) and note values. Alto parts are in tenor clef.

General Information

Title: Rex pacificus
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 6vv   Voicing: SAATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Motettorum liber tertius, 5-8vv, no. 21
Description: Antiphon for the first psalm at First Vespers of Christmas

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Rex pacificus magnificatus est,
cujus vultum desiderat universa terra.

English.png English translation

The King of peace is magnified,
whose face the whole earth desires.

Translation by Edward Tambling
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Rex_pacificus_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=1564839"