S'io esca vivo (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
(Added Text, need more research)
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian}}
{{NoText}}
<poem>
 
S'io esca vivo de dubbiosi scogli
Et arrive il mio essilio ad un bel fine,
Chi sarei vago di voltar la vela,
E l'anchore gettar in qualche porto:
Se non chi ardo com'acceso legno:
Si m'&egrave; duro lassar l'usata vita.
Signor della mia fine e della vita,
Prima ch'io fiacchi 'l legno tra li scogli,
Drizza a buon porto l'affannata vela.
</poem>
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:SSATTB]]
[[Category:SSATTB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 19:39, 30 January 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-11-22).   Score information: 144 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: S'io esca vivo
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 6vv  Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigals

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: Sämtliche Werke, vol. 10 (1894)

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

S'io esca vivo de dubbiosi scogli
Et arrive il mio essilio ad un bel fine,
Chi sarei vago di voltar la vela,
E l'anchore gettar in qualche porto:
Se non chi ardo com'acceso legno:
Si m'è duro lassar l'usata vita.
Signor della mia fine e della vita,
Prima ch'io fiacchi 'l legno tra li scogli,
Drizza a buon porto l'affannata vela.