S'io miro in te m'uccidi (Salamone Rossi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1600|in ''[[Il primo libro de madrigali (Salamone Rossi)]]''|no=3}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
S'io miro in te m'uccidi, | |||
Se miri in mè tu ridi, | |||
Io moro e nel mio ardire, | |||
Tu ridi al mio morire, | |||
A te da il riso gioia, | |||
La mort'a me da noia, | |||
Pur bramo esser mirando e osando ucciso, | |||
Per non turbar di bella donna il riso. | |||
''Cesare Rinaldi'' | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 10:07, 5 May 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-05-05) CPDL #64329:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-05-05). Score information: Letter, 4 pages, 274 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: S'io miro in te m'uccidi
Composer: Salamone Rossi
Lyricist: Cesare Rinaldi
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600 in Il primo libro de madrigali (Salamone Rossi), no. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
S'io miro in te m'uccidi,
Se miri in mè tu ridi,
Io moro e nel mio ardire,
Tu ridi al mio morire,
A te da il riso gioia,
La mort'a me da noia,
Pur bramo esser mirando e osando ucciso,
Per non turbar di bella donna il riso.
Cesare Rinaldi