Sancta Maria, omnes sancti Dei (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Sancta Maria, omnes sancti Dei, | Sancta Maria, omnes sancti Dei, | ||
intercedite pro nobis ad Dominum | intercedite pro nobis ad Dominum | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
Qui vivit et regnat | Qui vivit et regnat | ||
per omnia saecula saeculorum. | per omnia saecula saeculorum. | ||
Amen. | Amen.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|Hungarian| | {{Translation|Hungarian| | ||
Szűz Mária és Isten minden szentjei | Szűz Mária és Isten minden szentjei | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
Aki él és uralkodik | Aki él és uralkodik | ||
mindörökkön örökké. | mindörökkön örökké. | ||
Amen. | Amen.}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 04:43, 7 April 2018
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-01-01) CPDL #48257:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-01-01). Score information: A4, 5 pages, 103 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1585 print. Original pitch (chiavi naturali) and note-values.
General Information
Title: Sancta Maria, omnes sancti Dei
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textSancta Maria, omnes sancti Dei, |
 Hungarian translationSzűz Mária és Isten minden szentjei |